结论前置：举证不能被起诉虚假诉讼的法律依据主要来源于《中华人民共和国刑法》中关于虚假诉讼罪的规定，其作用在于维护司法秩序、保护公民合法权益，并对虚假诉讼行为进行法律制裁。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一：
- 条款内容：以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
- 解读：此条款明确规定了虚假诉讼罪的构成要件和刑罚，即行为人必须以捏造的事实提起民事诉讼，且该行为妨害了司法秩序或者严重侵害了他人的合法权益。举证不能，若被证实是故意捏造事实以提起诉讼，则可能构成虚假诉讼罪。
相关司法解释：
- 虽然具体的司法解释可能因地区和案件类型而有所不同，但通常都会进一步明确虚假诉讼罪的认定标准、量刑情节等。例如，某些司法解释可能规定，多次实施虚假诉讼行为、造成严重后果或者恶劣社会影响的，应当从重处罚。
作用
维护司法秩序：
- 虚假诉讼行为严重扰乱了正常的司法秩序，浪费了司法资源。通过法律对虚假诉讼行为进行制裁，可以维护司法的公正性和权威性，确保司法活动的顺利进行。
保护公民合法权益：
- 虚假诉讼往往伴随着对他人合法权益的侵害，如通过虚假诉讼获取不当利益、损害他人名誉等。法律对虚假诉讼行为的制裁，实际上也是对公民合法权益的保护，防止其受到不法侵害。
法律制裁与威慑：
- 对虚假诉讼行为进行法律制裁，不仅是对行为人的惩罚，更是对其他潜在行为人的威慑。通过明确的法律规定和严厉的刑罚，可以警示他人不要轻易尝试虚假诉讼行为，从而减少此类行为的发生。
实际应用中的考量
- 举证责任：在虚假诉讼案件中，原告通常需要承担举证责任，证明其提起诉讼的事实依据是真实的。若原告无法提供充分证据支持其主张，且被告提出合理怀疑或证据表明原告可能捏造事实，则原告可能面临举证不能的风险。
- 司法审查：法院在审理案件时，会对原告提供的证据进行严格审查。若发现原告存在捏造事实、伪造证据等行为，法院将依法驳回其诉讼请求，并可能将案件移送公安机关处理。
- 法律后果：一旦被认定为虚假诉讼行为，行为人将面临刑事处罚和民事赔偿的双重后果。刑事处罚包括有期徒刑、拘役、管制等；民事赔偿则可能涉及赔偿对方因虚假诉讼而遭受的损失等。
进一步建议：若您或他人遭遇了虚假诉讼行为，建议及时收集证据并向公安机关报案。同时，也可以咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。作为欧士磊律师，我专注于刑事辩护等多个领域，若您有相关法律问题，可以直接向我咨询。