在遗产案中，若三撤（再审撤销）申请不能证明原审错误，一般情况下撤销成功的可能性较低，但并非绝对不能撤销，具体需结合案件实际情况判断。以下从不同角度进行分析：

一、三撤（再审撤销）的基本条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，再审程序（三撤）的启动需满足一定的条件，主要包括：

1. 有新的证据，足以推翻原判决、裁定的：这意味着申请人需要提供在原审过程中未出现或未被采纳的，且对案件结果有实质性影响的新证据。
2. 原判决、裁定认定事实的主要证据不足的：即原审在认定案件事实时，所依据的主要证据存在瑕疵或不足，导致事实认定错误。
3. 原判决、裁定适用法律确有错误的：原审在适用法律时存在错误，导致判决结果不公。
4. 其他法定情形：如审判人员存在违法行为、当事人因不可抗力等原因未能参加诉讼等。

二、不能证明原审错误时的撤销可能性

1. 若无法提供新证据或新证据不足以推翻原判决：

   • 在这种情况下，申请人难以满足再审程序启动的第一项条件，即“有新的证据，足以推翻原判决、裁定的”。因此，撤销原审判决的可能性较低。

2. 若原审事实认定清楚、法律适用正确：

   • 如果原审在事实认定和法律适用上均无错误，那么申请人即使提出再审申请，也难以满足再审程序的其他启动条件。此时，撤销原审判决的可能性同样较低。

3. 特殊情况下的撤销可能性：

   • 尽管一般情况下不能证明原审错误时撤销成功的可能性较低，但在某些特殊情况下，如原审存在程序违法、审判人员存在违法行为等，申请人仍有可能通过再审程序撤销原审判决。然而，这些情况需要申请人提供充分的证据予以证明。

三、法律建议

1. 全面审查原审案件材料：

   • 在提出再审申请前，申请人应全面审查原审案件材料，包括判决书、裁定书、证据材料等，以确定是否存在再审的法定情形。

2. 积极收集新证据：

   • 如果申请人认为原审存在错误，应积极收集新证据，特别是那些能够推翻原判决、裁定的关键证据。

3. 咨询专业律师：

   • 由于再审程序涉及复杂的法律问题和程序要求，申请人应咨询专业律师，以获取专业的法律意见和帮助。我是王旭芳律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭领域，若你有相关法律问题，可以直接向我咨询。

4. 谨慎提出再审申请：

   • 再审程序的启动需要满足严格的条件，且撤销原审判决的难度较大。因此，申请人在提出再审申请前应谨慎考虑，确保有充分的理由和证据支持其申请。