在轻伤害案件中，公安局立案后，被害人并不直接“起诉”，而是由公安机关侦查完毕后，将案件移送至检察院审查起诉。被害人可以在案件移送至检察院后，通过向检察院提出意见或要求参与诉讼等方式来维护自己的权益。 以下是对这一问题的详细解释：
一、刑事案件的起诉流程
立案阶段：
- 公安机关在接到报案、控告、举报或自首材料后，认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，会予以立案。
- 在轻伤害案件中，一旦公安局立案，就意味着案件进入了刑事诉讼程序。
侦查阶段：
- 公安机关会展开侦查工作，收集证据，查明犯罪事实，并抓捕犯罪嫌疑人。
- 在这个阶段，被害人可以配合公安机关的调查，提供相关证据和信息。
审查起诉阶段：
- 侦查终结后，公安机关会将案件移送至检察院审查起诉。
- 检察院会对案件进行全面审查，包括犯罪事实是否清楚、证据是否充分、犯罪嫌疑人是否应当承担刑事责任等。
- 在这个阶段，被害人可以通过向检察院提出意见、要求参与诉讼等方式来维护自己的权益。例如，被害人可以就犯罪嫌疑人的量刑情节、赔偿问题等向检察院提出自己的看法和要求。
审判阶段：
- 如果检察院认为案件符合起诉条件，会向法院提起公诉。
- 法院会依法审理案件，并作出判决。
二、被害人在刑事案件中的角色和权益
被害人作为案件的当事人：
- 被害人在刑事案件中享有重要的诉讼地位，是案件的直接受害者。
- 被害人有权参与诉讼过程，了解案件进展情况，并对案件的处理结果提出意见。
被害人的权益保护：
- 被害人有权要求公安机关、检察院和法院依法保护其人身安全、财产安全和其他合法权益。
- 在轻伤害案件中，被害人可以要求犯罪嫌疑人承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等。
- 如果被害人对案件的处理结果有异议，可以依法提出申诉或控告。
三、针对您问题的具体建议
保持与公安机关的沟通：
- 在案件侦查阶段，您可以积极配合公安机关的调查工作，提供相关证据和信息。
- 同时，您也可以向公安机关了解案件的进展情况，以便及时了解自己的权益是否得到保障。
关注案件移送至检察院的时间：
- 当案件侦查终结后，公安机关会将案件移送至检察院审查起诉。
- 您可以关注这个时间点，以便在案件进入审查起诉阶段后，及时向检察院提出自己的意见和要求。
寻求法律帮助：
- 如果您在案件处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以随时向我咨询。
- 我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。
总之，在轻伤害案件中，公安局立案后，被害人并不直接“起诉”，而是通过公安机关的侦查、检察院的审查起诉和法院的审判等程序来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。