可以起诉医院。在医疗纠纷已经结案的情况下，如果发现医院未经患者同意就进行了手术，这明显违反了患者的知情同意权，患者完全有权就此向法院提起诉讼。以下从几个方面进行详细分析：
一、法律背景
根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十九条：“医务人员在诊疗活动中应当向患者说明病情和医疗措施。需要实施手术、特殊检查、特殊治疗的，医务人员应当及时向患者具体说明医疗风险、替代医疗方案等情况，并取得其明确同意；不能或者不宜向患者说明的，应当向患者的近亲属说明，并取得其明确同意。医务人员未尽到前款义务，造成患者损害的，医疗机构应当承担赔偿责任。”
这一条款明确规定了医务人员在实施手术等医疗行为前，必须取得患者的明确同意，否则将承担相应的法律责任。
二、法律建议
收集证据：
- 患者应尽快收集所有与手术相关的医疗记录、病历、知情同意书等文件。
- 如果可能，寻找目击者或同病房的患者作为证人，证明医院在手术前未取得患者的同意。
咨询律师：
- 在提起诉讼前，患者应咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的赔偿范围。
- 律师可以帮助患者评估案件的胜诉可能性，并制定合适的诉讼策略。
提起诉讼：
- 患者可以向法院提起民事诉讼，要求医院承担因未经同意手术而造成的损害赔偿责任。
- 诉讼过程中，患者需要提供充分的证据证明医院存在过错，并且这一过错与患者的损害结果之间存在因果关系。
三、可能的法律后果
医院承担赔偿责任：
- 如果法院认定医院未经患者同意就进行了手术，并且这一行为造成了患者的损害，那么医院将需要承担相应的赔偿责任。
- 赔偿范围可能包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾或死亡，还可能包括残疾赔偿金或死亡赔偿金。
医院面临行政处罚：
- 除了民事赔偿外，医院还可能因违反医疗管理规定而面临卫生行政部门的行政处罚，如警告、罚款、吊销执业证书等。
四、特殊情况考虑
紧急情况下的手术：
- 如果手术是在紧急情况下进行的，且无法及时取得患者或其近亲属的同意，那么医院可能不承担法律责任。但这种情况需要严格的证据支持，证明手术的紧迫性和必要性。
患者无行为能力或限制行为能力：
- 如果患者是无行为能力人或限制行为能力人，那么医院应当向其法定代理人说明情况并取得同意。如果医院未履行这一义务，同样需要承担法律责任。
作为宋中清律师，我建议你如果遇到类似情况，应尽快采取行动，收集证据并咨询专业律师。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。