结论：多年前借款给下级，现在下级已经还款，这一行为本身通常不涉及违纪问题，但具体是否违纪需结合借款时的身份、借款性质及还款情况等多方面因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、借款行为本身不违纪的普遍情况
个人之间正常借贷：
- 如果借款行为发生在个人之间，且借款用途合法、利率合理（未超过法定上限），那么这种借贷行为是合法的，还款行为自然也不涉及违纪。
- 例如，您作为上级，出于个人关系或帮助目的，借款给下级用于应急或合法投资，下级在约定时间内还款，这一过程中没有违反任何法律法规或单位规章制度，因此不构成违纪。
无利益输送或权力滥用：
- 违纪行为往往与利益输送、权力滥用等不正当行为相关联。如果借款行为中没有涉及这些不正当因素，如您没有利用职务之便为下级谋取利益，或者下级没有通过还款来行贿您，那么这一行为就不构成违纪。
二、可能涉及违纪的特殊情况
违反单位规章制度：
- 某些单位可能有明确的规章制度禁止员工之间进行借贷行为，或者对借贷行为有严格的限制和审批程序。如果您的借款行为违反了这些规定，那么即使下级已经还款，您也可能面临违纪的指控。
- 例如，一些金融机构或政府部门可能禁止员工之间发生借贷关系，以防止利益冲突和腐败行为的发生。
借款行为与职务相关联：
- 如果借款行为与您的职务有关联，如下级因为您的职务便利而获得借款，或者您利用职务之便为下级提供借款便利，那么这一行为可能构成违纪。
- 例如，您作为部门负责人，向下级提供借款，并暗示或明示下级在业务上给予您特殊关照，这种行为就可能构成利用职务之便谋取私利，属于违纪行为。
借款利率过高或存在其他违法行为：
- 如果借款利率超过了法定上限，或者借款过程中存在其他违法行为，如下级通过欺诈手段获得借款，那么这一行为不仅可能构成违纪，还可能涉及违法犯罪。
- 例如，您向下级收取高额利息，或者明知下级借款用于非法活动而仍然提供借款，这些行为都可能构成违法犯罪，自然也属于严重的违纪行为。
三、建议与注意事项
审查借款行为合法性：
- 回顾借款行为的全过程，确保借款用途合法、利率合理，且没有违反任何法律法规或单位规章制度。
保持透明与公正：
- 如果借款行为与职务有关联，应确保整个过程的透明与公正，避免任何利益输送或权力滥用的嫌疑。
咨询专业意见：
- 如果您对借款行为的合法性或是否违纪存在疑问，建议咨询专业律师或单位法务部门的意见，以获取更准确的法律判断。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律意见。