野蛮施工违法挖掉保温层排气管的行为确实可能触犯法律，并会面临相应的处罚。以下是对此问题的详细分析：

1. 可能触犯的法律条款：

   • 破坏财物罪：如果野蛮施工行为导致保温层排气管等财物受到严重破坏，且价值达到一定标准，可能构成破坏财物罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 安全生产相关法规：在施工过程中，如果未遵守安全生产规定，野蛮施工导致保温层排气管被挖掉，还可能违反《中华人民共和国安全生产法》等相关法规。这些法规规定了施工单位在施工过程中的安全责任和义务，违反者将受到行政处罚，如罚款、停产整顿等。

2. 处罚措施：

   • 刑事处罚：如果行为构成犯罪，如破坏财物罪，将依法追究刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役或罚金等处罚。
   • 行政处罚：对于违反安全生产相关法规的行为，相关部门将依法给予行政处罚，如罚款、责令停产停业、吊销许可证等。这些处罚旨在惩罚违法行为，并促使施工单位改正错误，确保施工安全。
   • 民事赔偿：如果野蛮施工行为导致他人财产损失，施工单位还需承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，施工单位应赔偿因施工行为造成的直接经济损失和间接经济损失。

3. 实际案例与法律后果：

   • 在实际案例中，如果施工单位因野蛮施工导致保温层排气管被挖掉，且该行为被认定为违法行为，施工单位将面临上述刑事处罚、行政处罚和民事赔偿等法律后果。这些后果不仅会对施工单位的经济利益造成损失，还会影响其声誉和信誉，甚至可能导致其无法继续从事相关施工活动。

4. 建议与预防措施：

   • 加强施工管理：施工单位应加强对施工过程的管理和监督，确保施工人员遵守安全生产规定和操作规程，避免野蛮施工行为的发生。
   • 提高法律意识：施工单位应加强对相关法律法规的学习和了解，提高法律意识，确保施工行为的合法性和合规性。
   • 及时采取补救措施：如果发生野蛮施工行为导致保温层排气管被挖掉等事故，施工单位应及时采取补救措施，减少损失和影响，并积极配合相关部门的调查和处理工作。

总之，野蛮施工违法挖掉保温层排气管的行为可能触犯法律，并面临刑事处罚、行政处罚和民事赔偿等法律后果。施工单位应加强施工管理、提高法律意识，并及时采取补救措施以避免类似事故的发生。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。