面对交通事故中您被撞轻伤但医院不给出院的情况，这确实是一个复杂且需要细致处理的问题。以下是我为您整理的一套清晰、详细且具有深度的解决方案：
一、了解不出院的具体原因
首先，您需要与医院和伤者（或其家属）进行深入沟通，了解不出院的具体原因。可能是医院认为您的伤势尚未完全恢复，或者伤者对康复情况存在担忧，亦或是对赔偿问题有所顾虑。明确原因后，才能更有针对性地解决问题。
二、收集并保留相关证据
- 病历资料：确保您拥有完整的病历、检查报告和医嘱，这些资料能准确反映您的治疗过程和恢复情况。
- 沟通记录：记录与医院、伤者及其家属的每一次沟通，包括录音、微信聊天记录等，以备后续使用。
- 医疗费用清单：详细列出所有医疗费用，包括药品、检查、治疗等各项费用，以便核对和评估。
三、与医院和伤者协商
与医院沟通：
- 向医院说明您的康复情况，提供病历资料作为证明。
- 询问医院为何认为您仍需住院，并要求医院给出具体的治疗计划和预期出院时间。
- 如果医院无法提供合理的解释或治疗计划，您可以考虑向医院上级部门或卫生行政部门投诉。
与伤者协商：
- 了解伤者对出院的顾虑，尝试提供合理的解决方案，如提供后续康复指导、协助联系保险公司等。
- 如果伤者对赔偿问题存在争议，您可以提出通过法律途径解决，或者共同委托第三方进行调解。
四、申请专业鉴定
如果与医院和伤者的协商无果，您可以考虑申请专业鉴定：
- 伤情鉴定：向交警部门申请进行伤情鉴定，以明确您的伤势程度和康复情况。
- 三期鉴定：申请误工期、营养期、护理期的鉴定，以确定您在事故后的合理恢复时间，判断是否存在过度医疗或故意拖延出院的情况。
五、依法采取措施
- 停止支付不合理费用：在确定您已经康复且无正当理由不出院后，应立即停止继续垫付医疗费用，并与医院协调，要求医院按规范治疗，避免产生新费用。
- 申请强制出院（极端情况）：如果伤者确实存在恶意拖延出院的行为，且已经造成了不必要的医疗费用支出，您可以考虑向法院申请强制出院的命令。但这需要满足一定的法律条件，并需要法院根据具体情况进行判断和裁决。
六、法律途径解决争议
如果协商和鉴定都无法解决问题，您可以考虑通过法律途径解决争议：
- 提起诉讼：向法院提起诉讼，要求伤者承担不合理的住院费用等损失。在诉讼过程中，提供充分的证据支持自己的主张，如医疗记录、费用清单、伤情鉴定报告等。
- 积极应诉：如果伤者向法院提起诉讼，您应积极应诉，充分利用之前收集的证据和鉴定结果进行抗辩，维护自身合法权益。
七、寻求专业帮助
在整个处理过程中，如果您遇到复杂的法律问题或困难，应及时寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助您更好地维护自己的合法权益。
总结与建议
面对交通事故中您被撞轻伤但医院不给出院的情况，您应首先尝试通过沟通和协商解决问题，同时注重收集和保留证据。在沟通无果的情况下，应依法采取停止支付不合理费用、申请专业鉴定等措施，并在必要时通过法律途径解决争议。在整个过程中，既要维护自己的合法权益，也要确保自身的经济利益和法律安全不受损害。希望这些建议能对您有所帮助。