结论：员工4月11日上完班离职，离职时间一般应写为4月12日，但具体还需根据公司的离职制度和实际操作来确定。以下从不同角度进行分析：

1. 从离职日期的常规理解角度：

   • 离职日期通常指的是员工正式离开公司、结束与公司劳动关系的日期。如果员工在4月11日上完班后即不再继续工作，但按照公司的离职流程，可能需要办理一系列离职手续（如交接工作、归还公司物品、结算工资等），这些手续可能需要在4月12日完成。因此，从常规理解上，离职时间写为4月12日更为合理，它代表了员工与公司劳动关系的正式终止日期。

2. 从公司离职制度的角度：

   • 不同公司可能有不同的离职制度。有些公司可能规定，员工提出离职后，需要提前一定天数（如30天）通知公司，并在通知期满后正式离职。在这种情况下，如果员工在4月11日提出离职，并按照公司规定提前通知了公司，那么离职时间可能并不是4月11日或12日，而是根据通知期来确定的某个未来日期。
   • 如果公司离职制度中明确规定，员工上完最后一个工作日即视为离职，且无需再办理后续离职手续，那么离职时间可以写为4月11日。但这种情况相对较少，因为通常公司会要求员工办理一定的离职手续。

3. 从实际操作和避免纠纷的角度：

   • 为了避免因离职时间不明确而产生的纠纷（如工资结算、社保缴纳、离职证明开具等），建议公司在离职制度中明确规定离职时间的确定方式，并在员工离职时与员工进行确认。
   • 如果员工和公司对离职时间存在争议，可以依据公司离职制度、劳动合同以及相关法律法规进行协商解决。如果协商不成，员工可以向劳动争议调解委员会申请调解，或者向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

建议：

• 对于员工而言，在离职前应与公司明确离职时间，并了解公司的离职制度和流程，确保自己的权益得到保障。
• 对于公司而言，应制定完善的离职制度，明确离职时间的确定方式，并在员工离职时与员工进行充分沟通，避免因离职时间不明确而产生的纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。