在医疗纠纷中，若医院未保存病历，通常医院需要承担相应的责任。以下从不同角度为你详细分析：

法律责任角度

根据《民法典》以及《医疗事故处理条例》等相关法律法规，医疗机构有义务妥善保管患者的病历资料。病历是医疗活动的重要记录，对于明确医疗行为是否合规、是否存在过错以及过错与损害后果之间的因果关系等具有关键作用。如果医院未能按照规定保存病历，导致在医疗纠纷中无法提供完整的病历资料以供鉴定和判断，那么医院可能需要承担举证不能的不利后果。

具体来说，在医疗纠纷诉讼中，一般实行“谁主张，谁举证”的原则，但在某些特殊情况下，如涉及医疗行为与损害后果之间因果关系的鉴定时，会采用举证责任倒置的原则，即由医疗机构承担证明其医疗行为无过错的举证责任。如果医院无法提供完整的病历资料，就难以证明其医疗行为的合规性，从而可能被认定存在过错，需要承担相应的赔偿责任。

实际案例角度

在实际的医疗纠纷案例中，也有不少因为医院未保存病历而导致医院承担责任的情形。例如，某患者因身体不适到医院就诊，治疗后出现不良后果，患者认为医院存在医疗过错，遂提起诉讼。在诉讼过程中，医院无法提供患者治疗期间的完整病历资料，导致无法进行医疗过错鉴定。最终，法院根据相关法律法规和案件事实，认定医院因未妥善保管病历资料，应承担一定的赔偿责任。

对患者的影响及应对建议

对于患者而言，医院未保存病历会给他们维护自身权益带来很大的困难。因为病历是证明医疗行为和损害后果之间关系的重要证据，没有完整的病历资料，患者很难证明医院存在过错以及过错与损害后果之间的因果关系。

建议：

1. 及时取证：患者在就医过程中，应尽可能保留与医疗行为相关的各种证据，如挂号单、缴费凭证、检查报告、处方等。这些证据虽然不能完全替代病历，但在一定程度上可以辅助证明医疗行为的存在和过程。
2. 与医院协商：在发现医院未保存病历后，患者可以首先尝试与医院进行协商，要求医院提供其他能够证明医疗行为的资料，或者对未保存病历的情况进行说明和解释。如果医院能够积极配合，提供有用的信息，那么可能有助于解决纠纷。
3. 寻求法律帮助：如果协商无果，患者应及时寻求法律帮助，向专业的医疗纠纷律师咨询。律师可以根据案件的具体情况，为患者制定合适的维权策略，包括向卫生行政部门投诉、提起医疗纠纷诉讼等。

总之，医院未保存病历在医疗纠纷中是一个比较严重的问题，医院通常需要承担相应的责任。患者在遇到这种情况时，应保持冷静，及时取证，并寻求法律帮助以维护自己的合法权益。如果你还有其他关于医疗纠纷的问题，可以直接向我咨询。