在医疗纠纷中，医院未书写病历需依法承担相应责任，这些责任主要包括行政责任、民事责任，甚至在特定情况下可能涉及刑事责任。以下是对这些责任的详细分析：
一、行政责任
根据《医疗纠纷预防和处理条例》第四十七条的规定，医疗机构若未按规定填写、保管病历资料，将面临县级以上人民政府卫生主管部门的责令改正、警告，并处1万元以上5万元以下罚款。若情节严重，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员还可能给予降低岗位等级或撤职的处分，对有关医务人员可以责令暂停1个月以上6个月以下执业活动。这些行政处罚旨在规范医疗机构的病历管理行为，保障患者的合法权益。
二、民事责任
过错推定：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百二十二条，若医院未书写病历，导致病历资料缺失，在医疗纠纷中，法院可能会推定医疗机构存在过错。这是因为病历是记录诊疗过程的关键文件，其缺失使得患者难以证明医疗机构的过错，而医疗机构也难以自证清白。
赔偿损失：
- 若因医院未书写病历导致患者遭受损害，如病情延误、治疗不当等，医院需承担相应的民事赔偿责任。赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。具体赔偿数额需根据患者的实际损失和医院的过错程度等因素综合确定。
三、刑事责任（特定情况下）
- 虽然医院未书写病历本身不直接构成犯罪，但若这种行为导致患者病情被延误，造成严重后果，如重伤、死亡等，相关责任人员可能会被追究刑事责任。例如，若医务人员因故意不写病历而严重不负责任，导致患者死亡或严重损害其身体健康，可能构成医疗事故罪等。
应对建议
紧急沟通：
- 患者或家属应尽快与医院的医务科或相关管理部门进行沟通，明确指出医院未书写病历的问题，并要求医院立即补写或提供相关解释。沟通过程中，务必保持冷静，理性表达诉求，并妥善保留对话记录。
收集证据：
- 尽管病历缺失，但患者仍应尽力收集其他能证明医疗关系和医疗损害的材料，如挂号凭证、收费票据、检查检验报告、药品清单、诊断证明（如有）、手术同意书、护理记录以及目击者证言等。这些材料能够从不同角度反映患者的就医过程和医院的诊疗行为。
投诉与鉴定：
- 若医院拒绝提供或补写病历，患者可向当地卫生行政部门投诉，请求其对医院进行监管，并要求医院提供相关的医疗文件。同时，患者可向相关鉴定机构提出鉴定申请，即使在没有病历的情况下，鉴定专家也会根据患方提供的其他证据材料进行客观判断。
法律途径：
- 若上述措施均未能解决问题，患者可向人民法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。在诉讼过程中，患者需充分举证证明医院的过错和自己的损失，以便法院作出公正判决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供针对性的法律建议。