结论：您可以在自己户籍所在地、经常居住地或者欠款人户籍所在地、经常居住地的法院起诉欠款人，具体选择哪个法院起诉，需结合实际情况判断。以下为您详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖”。在民间借贷纠纷中，这通常意味着您可以选择在欠款人（被告）的住所地，或者借款合同履行地的法院提起诉讼。同时，如果您的经常居住地与户籍所在地不一致，且您已连续居住一年以上，那么经常居住地也可以视为住所地。
二、具体选择
欠款人住所地或经常居住地：
- 如果您知道欠款人的确切住所地或经常居住地，并且该地点与您当前务工地点不同，您可以选择在该地法院提起诉讼。
- 这样做的好处是，如果欠款人确实在该地有财产或收入，执行起来可能更为方便。
合同履行地：
- 在民间借贷中，合同履行地通常指的是借款发放地或还款接收地。
- 如果您是通过银行转账等方式发放借款，且转账行为发生在您当前务工地，那么该地可以视为合同履行地，您可以在此地的法院提起诉讼。
- 同样，如果还款接收地（如您指定的收款账户所在地）是您当前务工地，该地也可以视为合同履行地。
您的住所地或经常居住地：
- 如果您选择在自己的住所地或经常居住地法院提起诉讼，这通常意味着您需要证明该地与借款合同有某种联系，或者基于方便诉讼的原则（如您在该地有稳定的居住和工作）。
- 在某些情况下，如果借款合同中有特别约定，如“发生争议由甲方（即您）所在地法院管辖”，那么您可以直接在自己所在地的法院提起诉讼。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在提起诉讼前，确保您已收集了所有与借款相关的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
- 这些证据将有助于证明借款事实的存在以及欠款人的还款义务。
咨询律师：
- 虽然我可以为您提供一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。
- 因此，在提起诉讼前，建议您咨询一位专业律师，以便更准确地评估案件情况和制定诉讼策略。
考虑执行问题：
- 在选择起诉地点时，除了考虑法律因素外，还应考虑执行问题。
- 如果欠款人在某个地点有明确的财产或收入来源，那么在该地提起诉讼可能更有利于后续的执行工作。
如果您在起诉过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更详细和专业的法律指导。