代理律师要求病历复印双份的目的，主要是基于以下几个方面的考虑：

1. 保障患者权益与证据完整性：

   • 根据《医疗纠纷预防和处理条例》、《医疗机构病历管理规定》及《民法典》等相关法律法规，患者有权查阅、复制其在医疗机构形成的全部病历资料。复印双份病历，首先是为了确保患者能够拥有一份完整的病历资料副本，便于其随时查阅、了解自己的病情、诊断及治疗过程。
   • 在医疗纠纷或诉讼中，病历是关键的证据材料。复印双份可以确保在需要时，患者或其代理律师能够迅速提供完整的病历资料，避免因原件丢失或损坏而影响证据的完整性和有效性。

2. 便于医疗咨询与第二意见获取：

   • 患者可能希望就自己的病情咨询其他医生或专家，以获取第二意见。复印双份病历可以方便患者将一份病历资料提供给咨询医生，而保留另一份作为自己的参考，避免因频繁借阅或传递原件而造成的不便或丢失风险。

3. 应对可能的法律程序与鉴定需求：

   • 在医疗纠纷处理过程中，可能需要进行医疗事故鉴定或司法鉴定。复印双份病历可以确保在鉴定过程中，患者和医疗机构各自拥有一份完整的病历资料，便于鉴定机构进行审查和分析。
   • 同时，在诉讼过程中，双方也可能需要多次提交病历资料作为证据。复印双份可以避免因反复复印或传递原件而增加的时间成本和风险。

4. 平衡患者权益与医疗机构管理秩序：

   • 复印双份病历也在一定程度上平衡了患者权益与医疗机构的管理秩序。医疗机构在提供病历复印服务时，需要确保病历资料的安全性和完整性。复印双份可以减少对原件的频繁使用，降低原件丢失或损坏的风险，从而维护医疗机构的管理秩序和病历资料的安全性。

法律建议：

• 作为患者或其家属，在面临医疗纠纷时，应积极行使自己的病历复印权利，确保拥有一份完整的病历资料副本。
• 在复印病历时，应注意检查复印的病历资料是否完整、清晰，并加盖医疗机构的证明印记，以确保其法律效力。
• 如遇医疗机构拒绝提供病历复印服务或提供的病历资料不完整、不清晰等情况，可以及时向相关部门投诉或寻求法律援助。

可能后果：

• 若患者未及时复印病历或复印的病历资料不完整、不清晰，可能在后续的医疗咨询、第二意见获取或法律程序中面临困难或不利后果。
• 若医疗机构拒绝提供病历复印服务或违反相关法律法规规定，可能面临行政处罚或法律责任。

如有任何关于医疗医患方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。