结论：工程未结算未付工程款的情况下，施工方仍然需要按照税法规定缴纳相关税款。
分析说明：
税法规定：
- 根据我国税法的相关规定，施工方在提供建筑服务并取得收入（或应取得收入）时，即产生纳税义务。这通常与工程是否结算、工程款是否支付无直接关系。也就是说，只要施工方完成了工程并达到了收入确认的条件，就需要按照税法规定缴纳相应的税款，如增值税、企业所得税等。
纳税义务的产生：
- 纳税义务的产生是基于施工方提供了建筑服务并取得了（或应取得）收入，而不是基于工程款的支付情况。因此，即使工程款尚未支付，施工方仍然需要按照税法规定进行纳税申报和缴纳税款。
实际操作中的考虑：
- 在实际操作中，施工方可能会因为工程款未支付而面临资金压力，但这并不影响其纳税义务的产生。施工方可以通过合理的税务筹划和财务管理来应对这种情况，如与业主协商分期支付税款、申请税收优惠等。
法律后果：
- 如果施工方未按照税法规定缴纳税款，可能会面临税务机关的处罚，包括罚款、滞纳金等。同时，这也会影响施工方的信用记录和声誉，对其未来的业务发展产生不利影响。
建议与行动：
- 及时纳税申报：施工方应按照税法规定的时间节点进行纳税申报，确保税款的及时缴纳。
- 合理税务筹划：施工方可以通过合理的税务筹划来降低税负，如利用税收优惠政策、选择合适的纳税方式等。
- 与业主沟通：如果施工方因工程款未支付而面临资金压力，可以与业主沟通协商，寻求分期支付税款或其他解决方案。
- 咨询专业税务顾问：对于复杂的税务问题，施工方可以咨询专业税务顾问的意见，以确保税务处理的合规性和合理性。
特殊情况说明：
- 如果施工方与业主之间存在特殊的合同约定，如工程款支付与纳税义务产生的时间节点有特定安排，那么施工方应按照合同约定执行。但这种情况并不常见，且需要合同条款明确且合法合规。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。