结论前置：享受工伤待遇与要求经济补偿金是两个不同的法律概念，它们并不互斥，但在具体情况下能否同时获得，需根据实际情况和法律规定来判断。
详细分析：
工伤待遇的法律依据：
- 根据《工伤保险条例》等相关法律法规，员工在因工作遭受事故伤害或患职业病时，有权享受工伤保险待遇，包括医疗费用、停工留薪期工资、伤残津贴、一次性伤残补助金等。
经济补偿金的法律依据：
- 经济补偿金通常与劳动合同的解除或终止相关，根据《劳动合同法》的规定，用人单位在特定情况下（如协商解除劳动合同、用人单位过错导致解除劳动合同等）需要向劳动者支付经济补偿金。
能否同时享受工伤待遇和经济补偿金：
- 情况一：如果员工因工伤导致劳动合同解除或终止，且符合经济补偿金的支付条件（如用人单位提出协商解除、用人单位存在过错等），那么员工在享受工伤待遇的同时，也有权要求用人单位支付经济补偿金。
- 情况二：如果员工因工伤暂时无法工作，但劳动合同并未解除或终止，此时员工主要享受的是工伤待遇，如停工留薪期工资等，而不涉及经济补偿金的问题。
- 情况三：如果员工因工伤导致伤残，但选择继续留在用人单位工作，且劳动合同未解除或终止，那么员工同样主要享受工伤待遇，如伤残津贴等，而不涉及经济补偿金。但若后续因其他原因（非工伤原因）导致劳动合同解除或终止，且符合经济补偿金的支付条件，员工则有权要求经济补偿金。
实际操作建议：
- 员工在遭遇工伤后，应首先关注工伤待遇的申请和享受，确保自己的医疗和生活得到保障。
- 如果因工伤导致劳动合同解除或终止，且符合经济补偿金的支付条件，员工应及时向用人单位提出经济补偿金的请求，并保留好相关证据（如劳动合同、工伤认定书、解除或终止劳动合同的证明等）。
- 如果用人单位拒绝支付经济补偿金或工伤待遇，员工可以通过劳动争议调解、仲裁或诉讼等途径来维护自己的合法权益。
总结：享受工伤待遇与要求经济补偿金并不互斥，但能否同时获得需根据具体情况和法律规定来判断。员工在遭遇工伤后，应了解自己的权益和法律规定，及时采取措施来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。