针对您提出的问题“签了字单位没盖章自己能要求退回证明吗”，这主要涉及到合同或证明文件的法律效力以及您的权益保障问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，合同的成立与否并不完全取决于是否签字盖章。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的成立原则上遵循意思自治的原则。即便合同未签字或者未盖章，只要一方实际履行了合同义务，同时另一方接受了履行，就能够说明合同当事人对合同的内容达成了共识，此时当事人之间即能产生合法有效的合同关系。
在您所描述的情况中，如果您已经签字但单位未盖章，这并不意味着合同就一定无效或您无法要求退回相关证明或款项。关键在于：
您是否已经实际履行了合同义务：例如，如果您已经支付了保证金、货款或其他费用，并且有相应的支付凭证，这将是您主张权益的重要依据。
单位是否接受了您的履行：如果单位已经接受了您的支付或其他履行行为，并且没有提出异议，那么这可以视为单位对合同内容的认可。
合同的具体内容和约定：您需要仔细审查合同中的条款，特别是关于退款、退还保证金或解除合同的条件和程序。如果合同中有明确约定，您应按照约定来行使权利。
单位的信誉和态度：如果单位是一个信誉良好的企业，并且您与单位之间的沟通顺畅，那么您可以尝试与单位协商，要求其盖章确认合同或退回相关证明。如果单位拒绝或拖延，您可以考虑采取法律手段来维护自己的权益。
针对您的具体情况，我建议您采取以下步骤：
与单位沟通：首先，您可以尝试与单位的相关负责人或法务部门沟通，说明您的情况并要求单位盖章确认合同或退回相关证明。
收集证据：在沟通过程中，您应保留好所有与合同相关的证据，如支付凭证、聊天记录、邮件等，以备不时之需。
考虑法律手段：如果单位拒绝或拖延处理您的问题，您可以考虑咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的维权途径。在必要时，您可以向法院提起诉讼或申请仲裁来维护自己的权益。
总之，虽然单位未盖章可能会给您的权益保障带来一定的困难，但并不意味着您就无法要求退回相关证明或款项。关键在于您是否能够提供充分的证据来证明您已经履行了合同义务，并且单位已经接受了您的履行。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。