核心结论：工地包活的老板因涉嫌违法被拘留或判刑，员工工资仍可通过合法途径追讨，具体可从以下角度分析和处理：
1. 明确用工关系，确定责任主体
若员工与包工头形成雇佣关系（未签订劳动合同，但实际提供劳务）：
根据《民法典》第1192条，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方过错承担责任。但工资支付义务仍属于包工头，即使其被羁押，员工仍可向其家属或通过法律程序主张权利。
操作建议：收集考勤记录、工资条、工作证等证据，证明劳务关系及欠薪金额，向法院起诉包工头个人。
若员工与有资质的建筑公司形成劳动关系（包工头挂靠公司或分包工程）：
根据《劳动合同法》第94条，个人承包经营违反规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。即使包工头被羁押，公司仍需支付工资。
操作建议：向劳动监察大队投诉或申请劳动仲裁，要求公司支付工资，并可同时追究包工头的连带责任。
2. 通过行政途径快速维权
向劳动监察部门投诉：
根据《劳动保障监察条例》第11条，劳动行政部门有权监察用人单位工资支付情况。员工可携带身份证、欠薪证据（如聊天记录、录音等）到当地劳动监察大队投诉，要求责令限期支付。
优势：处理周期短（一般60个工作日内），无需诉讼成本。
申请工伤保险先行支付（如适用）：
若包工头未缴纳工伤保险且员工因工受伤，可依据《社会保险法》第41条，要求工伤保险基金先行支付工伤待遇，再由社保部门向包工头或公司追偿。
注意：需先确认是否构成工伤并完成认定程序。
3. 通过司法途径追讨欠薪
申请支付令：
根据《民事诉讼法》第221条，员工可凭欠条、工资结算单等证据向法院申请支付令，要求包工头或公司15日内支付工资。若对方未提出异议，支付令即生效，可申请强制执行。
适用条件：债权债务关系明确，无争议。
提起民事诉讼：
若支付令被驳回或对方提出异议，员工可直接起诉包工头或公司，要求支付工资及逾期利息。法院判决后，可申请强制执行其财产（如工程款、车辆、房产等）。
提示：若包工头无财产，可申请将其列入失信被执行人名单，限制其高消费。
参与刑事案件追赃：
若包工头因犯罪被判刑，员工可向公安机关或法院申报债权，要求从其违法所得中优先退赔工资。根据《刑法》第64条，犯罪分子违法所得的一切财物，应予以追缴或责令退赔。
操作建议：及时联系办案机关，提交欠薪证据及身份信息。
4. 特殊情形处理
包工头“跑路”或失联：
员工可向法院申请宣告包工头失踪或死亡，要求其财产代管人支付工资；或直接起诉其配偶（若欠薪属于夫妻共同债务）。
法律依据：《民法典》第43条（失踪财产代管）、第1064条（夫妻共同债务）。
工程存在多层分包：
根据《保障农民工工资支付条例》第30条，分包单位对所招用农民工的工资支付负直接责任，建设单位或施工总承包单位未及时拨付工程款的，需先行垫付。员工可要求总包单位或建设单位支付工资。
关键证据：分包合同、工程款支付记录等。
行动建议
如有进一步疑问或需要协助整理证据、起草法律文书，可直接向我咨询，我会结合具体情况提供详细方案。