结论：小农水合同到期后，村里未续延合同，个人若仍按原价收费，这一行为是否犯法需分情况讨论，但通常可能涉及违法风险。
分析：
合同到期后的权利义务：
- 合同一旦到期，且未续签，原合同中的权利义务关系即告终止。这意味着，除非双方有新的约定或法律另有规定，否则任何一方均不得再依据原合同主张权利或履行义务。
- 在小农水合同的情境下，若合同到期且未续延，村里或个人均无权单方面继续按照原合同价格收费。
个人按原价收费的违法性：
- 无权收费：合同到期后，个人若未经村里同意或未签订新的合同，擅自按原价收费，可能构成无权处分或不当得利，村里或相关权利人有权要求返还非法所得。
- 可能构成侵权：如果个人收费行为损害了村里或其他相关方的合法权益，如导致村里无法正常管理水资源或造成其他经济损失，还可能构成侵权行为，需承担相应的法律责任。
- 违反法律法规：在某些情况下，个人擅自收费可能还违反了相关的水资源管理法规或价格法规，面临行政处罚的风险。
合法解决途径：
- 协商续签：双方应首先尝试通过协商续签合同，明确新的收费标准、服务内容等条款，以保障双方的合法权益。
- 寻求法律援助：如果协商无果，村里或个人可以寻求法律援助，通过法律途径解决争议，如起诉至法院要求确认合同效力、赔偿损失等。
建议：
- 对于个人而言：在合同到期后，应主动与村里沟通，了解续签合同的可能性及条件。如果村里不同意续签或提出新的条件，个人应谨慎考虑是否接受，避免擅自收费引发法律纠纷。
- 对于村里而言：应加强对小农水合同的管理，及时与个人沟通合同续签事宜，明确双方的权利义务关系。如果个人擅自收费，村里应及时采取措施制止，并保留相关证据以便后续维权。
后续行动：
- 如果您或村里遇到此类问题，建议收集相关证据（如原合同、收费记录、沟通记录等），并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 在处理此类纠纷时，应注重通过合法途径解决争议，避免采取过激或非法手段导致事态升级。
总之，小农水合同到期后村里未续延合同的情况下，个人擅自按原价收费可能涉及违法风险。双方应通过协商或法律途径解决争议，以保障各自的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。