人民警察在出警现场对醉酒违法犯罪人员可采取的措施及法律依据如下：

1. 约束至酒醒
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十五条，醉酒的人在醉酒状态中，对本人有危险或者对他人的人身、财产或者公共安全有威胁的，应当对其采取保护性措施约束至酒醒。

   • 适用场景：醉酒人员存在自伤、伤人、毁物等危险行为，或可能引发公共安全事件时。
     
   • 操作要求：约束措施需以保护性为目的，避免过度使用暴力，通常使用约束带等工具限制其行动，并确保其基本生理需求（如饮水、如厕）得到满足。

2. 带离现场
   若醉酒人员实施违法犯罪行为（如殴打他人、扰乱公共秩序等），警察可依据《中华人民共和国人民警察法》第八条，立即制止违法行为，并依法将其带离现场至公安机关接受调查。

   • 适用场景：醉酒人员已实施或正在实施违法行为，且现场环境可能加剧危害（如人群聚集、交通要道）。
     
   • 操作要求：带离过程中需全程录音录像，确保程序合法，并注意保护醉酒人员隐私及人身安全。

3. 通知家属或监护人
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十五条第二款，约束至酒醒后，警察应当及时通知其家属或者所在单位领回看管；必要时，可以由医疗机构收治进行医学鉴定并确认其精神状况。

   • 适用场景：醉酒人员酒醒后，需明确其责任能力或后续处理方式（如是否需承担行政/刑事责任）。
     
   • 操作要求：通知需以书面或录音形式留存，若家属拒不领回，可联系社区或民政部门协助安置。

4. 强制医疗（极端情况）
   若醉酒人员同时存在精神障碍且可能危害公共安全，可依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三百零三条，经法定程序鉴定后，由公安机关将其送至强制医疗机构进行治疗。

   • 适用场景：醉酒人员因精神疾病导致丧失辨认或控制能力，且存在持续危险性。
     
   • 操作要求：需经司法精神病鉴定，并由法院作出强制医疗决定，公安机关仅负责执行。

注意事项：

• 所有措施均需遵循“最小伤害原则”，避免对醉酒人员造成不必要的身体或心理损害。
  
• 若醉酒人员受伤或突发疾病，警察应立即联系医疗急救，并优先保障其生命健康权。
  
• 现场处置需全程记录（包括执法记录仪、证人证言），以备后续程序审查。

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。