行政案件转刑事案件后，原行政案件通常需要撤销。这一结论基于案件性质转变、法律程序要求以及避免重复处理等多方面的考虑，以下从不同角度进行详细分析：

一、案件性质转变

行政案件与刑事案件在性质上存在显著差异。行政案件主要处理的是违反行政法规的行为，而刑事案件则涉及犯罪行为的侦查、起诉和审判。当行政案件在调查过程中发现涉嫌构成犯罪时，案件性质就发生了转变，从行政违法转变为刑事犯罪。这种转变要求案件处理程序也相应地进行调整，即从行政程序转变为刑事程序。因此，原行政案件需要撤销，以便为刑事案件的办理腾出空间。

二、法律程序要求

根据“程序法定”原则，不同类型的案件应遵循各自特定的程序和管辖范围。行政案件转刑事案件后，原行政案件的立案程序需终止，转而遵循刑事案件的办理程序。这是维护法律秩序和司法公正的重要一环。如果行政案件未撤销而继续进行，可能会导致程序上的混乱和冲突，影响案件的公正处理。

三、避免重复处理与减轻负担

若行政案件未撤销而继续进行刑事处理，可能导致同一行为受到双重处理，即既受到行政处罚又受到刑事处罚。这不仅违反了法律的公正性原则，也可能给当事人带来不必要的经济和心理负担。因此，撤销原行政案件可以避免这种重复处理的情况发生，减轻当事人的负担。

四、具体操作流程

在行政案件转刑事案件的过程中，撤销原行政案件通常遵循以下流程：

1. 启动撤案程序：由负责行政案件的司法机关（如公安机关）提出撤案申请，并经过相应的审批程序。这一过程中需确保程序的合法性和透明度。
2. 证据和材料整理归档：在撤案过程中，应对案件的相关证据、材料进行全面整理和归档。这包括但不限于侦查笔录、证人证言、物证照片等。整理归档的目的是确保案件处理过程有迹可循，便于后续可能的复查或审计。
3. 通知与告知：撤案后，应及时通知案件当事人及相关利害关系人，并告知其撤案的理由、依据以及后续可能涉及的刑事处理流程。这是保障当事人知情权的重要措施。

五、特殊情况下的处理

虽然一般情况下行政案件转刑事案件需要撤销原行政案件，但也存在特殊情况。例如，如果行政案件已被认定为不构成犯罪或无需追究刑事责任，同时符合行政案件的立案条件（这种情况较为少见），可转为行政案件处理。然而，在这种情况下，原行政案件的处理方式需根据具体的法律规定和案件实际情况来确定，且通常也会涉及程序的调整和变更。

总结与建议：

行政案件转刑事案件后，原行政案件通常需要撤销。这是基于案件性质转变、法律程序要求以及避免重复处理等多方面的考虑。在实际操作中，如果面临行政案件转刑事案件的情况，建议直接向我咨询，我可以根据具体案情提供针对性的法律意见，帮助理解撤案的必要性和操作流程，确保合法权益得到充分保障。