行政案件转刑事案件后，原行政案件通常需要撤案，但整个流程并非简单的撤案或结案，而是涉及案件性质转变和处理流程调整的复杂法律过程。以下是对此问题的详细分析：
一、行政案件转刑事案件的法律含义与流程
行政案件转刑事案件，指的是原本作为行政违法案件处理的案件，在调查过程中发现涉嫌构成犯罪，从而转变为刑事案件进行处理。这一转变基于对案件事实的深入认定以及法律规定的严格适用。在转变过程中，原行政案件的处理程序会相应暂停或终止，相关证据和案件材料会移送至有管辖权的刑事司法机关，如公安机关，以启动刑事程序。
二、撤案的必要性及法律依据
案件性质转变：行政案件与刑事案件在性质、管辖、处理程序和证据要求等方面存在显著差异。当案件经进一步侦查、审查后，发现其符合刑事案件的立案标准时，原行政案件必须依法撤销，以确保案件得到恰当处理。这一做法基于《刑事诉讼法》及相关行政法规的规定。
法律程序要求：根据“程序法定”原则，不同类型的案件应遵循各自特定的程序和管辖范围。行政案件转刑事案件后，原行政案件的立案程序需终止，转而遵循刑事案件的办理程序。这是维护法律秩序和司法公正的重要一环。
三、撤案后的刑事程序启动与处理
立案：公安机关会根据刑事诉讼法的规定，对符合条件的案件予以立案，以追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
侦查：立案后，公安机关会开展一系列侦查活动，包括讯问犯罪嫌疑人、询问证人、勘验检查、搜查、查封扣押、鉴定等，以查明案件事实，收集犯罪证据。
处理结果：若经过刑事程序认定构成犯罪，案件会以刑事判决的方式结案，如判决有罪或无罪等。若经过侦查等程序后，发现不构成犯罪或证据不足等情况，可能会作出不起诉决定等，这也属于结案的一种情形。此时，若原行政案件涉及的行为仍需行政处罚，则可能由行政机关依法进行处罚，但原行政案件本身已因转为刑事案件而撤案。
四、撤案与结案的区别及实际应用
撤案：通常是在行政案件处理过程中，由于某些原因（如证据不足、情节轻微等）而决定不再追究行政责任，将案件撤销。在行政转刑事的情况下，撤案意味着行政案件处理程序的终结，但并不意味着整个事情的终结，因为随后会启动刑事程序。
结案：是指案件经过完整的处理流程后，得到了最终的解决和决定。在行政转刑事的情况下，只有当刑事案件经过审判并作出最终判决后，才能视为结案。
五、特殊情况下的处理
虽然一般情况下行政案件转刑事案件需要撤案，但也存在特殊情况。例如，如果行政案件在调查过程中发现涉嫌犯罪，但犯罪情节轻微，依法不需要追究刑事责任，但需要给予行政处罚的，此时可能不会立即撤案，而是会在作出行政处罚决定后，再根据具体情况决定是否撤案。然而，这种情况较为少见，且需根据具体的法律规定和案件实际情况来确定。
总结：行政案件转刑事案件是一个涉及案件性质转变和处理流程调整的法律过程。在这个过程中，原行政案件通常需要撤案，并随后进入刑事案件的办理流程。直至刑事案件经过审判并作出最终判决后，整个案件才算真正结案。因此，对于行政案件转刑事案件是否需要撤案的问题，不能一概而论，而需根据案件的具体情况和刑事司法程序的进展来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。