结论：在交通事故中，若伤者在死亡前伤情已达到十级伤残但未进行评定，家属在特定条件下是有权索赔伤残赔偿金的。不过，具体能否获得赔偿以及赔偿的数额，会受到多种因素的影响。

分析说明：

1. 伤残赔偿金的性质与目的：

   • 伤残赔偿金是对受害人因身体受伤导致残疾而减少的生活来源和增加的生活负担的一种经济补偿。其目的在于弥补受害人因伤残而遭受的经济损失，包括但不限于生活费用、医疗费用、护理费用等。

2. 未评定伤残但实际达到伤残标准的情况：

   • 在实践中，存在伤者在事故发生后因各种原因（如治疗未结束、未及时申请评定等）未能在死亡前完成伤残评定，但根据其伤情和医疗记录，可以明确判断其已达到某一级别的伤残标准（如十级伤残）。
   • 在这种情况下，如果家属能够提供充分的证据（如医疗记录、专家意见等）证明伤者确实已达到伤残标准，那么他们有权向责任方索赔伤残赔偿金。

3. 索赔的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这包括因交通事故导致他人伤残的情况。
   • 虽然具体的伤残赔偿金计算标准和程序可能因地区而异，但总体上，如果伤者因交通事故导致伤残并因此死亡，其家属在继承其遗产的同时，也有权继承其因伤残而应获得的赔偿请求权。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 证据收集：家属应尽快收集并保存与伤者伤情相关的所有医疗记录、诊断证明、专家意见等证据，以证明伤者确实已达到伤残标准。
   • 及时申请评定：如果伤者尚未死亡且治疗已基本结束，家属应尽快申请伤残评定，以便更准确地确定伤残等级和赔偿数额。
   • 协商与诉讼：在收集到充分证据后，家属可以与责任方进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，家属可以向法院提起诉讼，要求责任方赔偿伤残赔偿金以及其他相关损失。

特殊场景下的考虑：

• 如果伤者在死亡前已经提起了伤残评定的申请但尚未完成评定程序，或者已经完成了部分评定程序但尚未得出最终结论，家属可以依据相关法律规定和程序继续推进评定工作，或者根据已有证据向法院申请认定伤残等级。

行动建议：

• 家属应尽快咨询专业律师（即我，郭成律师，专注于合同纠纷、交通事故领域），了解具体的索赔程序和所需证据。
• 在律师的指导下，家属应积极收集证据、申请伤残评定（如果可能的话），并与责任方进行协商或提起诉讼。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。