在建煤矿夜查是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
合法夜查的情况：
- 政府监管部门的检查：如果夜查是由政府的安全生产监管部门、煤矿安全监察机构等依法进行的，且检查程序合法，那么这种夜查是合法的。这些部门有权对煤矿的安全生产状况进行监督检查，包括夜间检查，以确保煤矿遵守安全生产法规，防止事故发生。
- 企业内部的安全检查：煤矿企业自身为了加强安全生产管理，也可以组织夜间安全检查。这种检查通常是为了及时发现和消除安全隐患，确保生产安全。只要检查行为符合企业内部的安全管理制度，且不违反相关法律法规，就是合法的。
可能违法夜查的情况：
- 无权检查的主体进行检查：如果夜查是由没有法定检查权的主体（如某些非政府组织或个人）进行的，那么这种检查可能是违法的。因为这些主体没有法律赋予的检查权，他们的检查行为可能侵犯煤矿的合法权益。
- 检查程序违法：即使是有权检查的主体，如果在进行夜查时违反了法定程序（如未出示检查证件、未说明检查理由、未遵守检查时间限制等），也可能构成违法。因为合法的检查行为必须遵循法定的程序和规定。
- 侵犯煤矿合法权益：在夜查过程中，如果检查人员侵犯了煤矿的合法权益（如非法搜查、扣押财物、侵犯隐私等），那么这种检查行为也是违法的。煤矿有权依法维护自己的合法权益，对违法的检查行为进行抵制和申诉。
法律建议：
- 对于煤矿企业来说，应该积极配合政府监管部门的合法检查，同时加强企业内部的安全管理，定期组织安全检查，确保生产安全。
- 如果遇到无权检查的主体或检查程序违法的行为，煤矿企业有权拒绝检查，并及时向相关部门举报。
- 在夜查过程中，如果检查人员侵犯了煤矿的合法权益，煤矿企业应该及时收集证据，依法维护自己的权益。
可能后果：
- 如果夜查行为合法，煤矿企业应该积极配合，否则可能面临行政处罚或法律责任。
- 如果夜查行为违法，煤矿企业有权拒绝并举报，违法检查者可能面临法律制裁。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。