保险公司到医院调取病历的法律依据主要涉及以下几个方面，我将分情况为您详细说明：

1. 《中华人民共和国民法典》中关于个人信息保护与处理的规定
   根据《民法典》第1035条，处理个人信息的，应当遵循合法、正当、必要原则，并征得该自然人或者其监护人同意（法律、行政法规另有规定的除外）。保险公司若需调取被保险人或受益人的病历，通常需满足以下条件：

   • 必要性：调取病历需与保险理赔、核保等核心业务直接相关；
     
   • 合法性：需通过法定程序（如法院调查令、被保险人授权等）获取；
     
   • 最小范围原则：仅调取与保险事故相关的必要病历内容，不得过度收集。
     

2. 《中华人民共和国保险法》中关于理赔调查的规定
   《保险法》第22条明确，保险事故发生后，投保人、被保险人或受益人应向保险人提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。若保险公司怀疑存在欺诈或需核实事故真实性，可依据该条款要求被保险人配合提供病历，或通过合法途径（如司法程序）调取。

3. 《医疗机构病历管理规定》中关于病历调取的程序要求
   根据该规定第20条，保险公司调取病历需满足以下条件之一：

   • 被保险人本人或其法定代理人书面同意；
     
   • 公安、司法机关因案件调查需要，出具法定证明并执行公务；
     
   • 其他法律、法规规定的情形（如保险监管部门要求）。
     若保险公司未经合法程序擅自调取病历，医疗机构有权拒绝，并可能涉及侵犯公民个人信息权。
     

4. 特殊情形：被保险人死亡时的病历调取
   若被保险人已死亡，保险公司可依据《民法典》继承编相关规定，向其继承人或受遗赠人要求提供病历，或通过法院诉讼程序申请调取，但需证明调取行为与保险理赔的直接关联性。

实务建议：

• 若您作为被保险人被保险公司要求提供病历，可要求其出具书面授权请求，并核实调取范围是否合理；
  
• 若保险公司未经同意擅自调取，您可依据《个人信息保护法》第10条向监管部门投诉，或通过诉讼主张侵权责任；
  
• 保险公司应严格遵循“最小必要”原则，避免过度收集与保险事故无关的健康信息，否则可能面临行政处罚或民事赔偿。
  

如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询具体场景下的法律应对方案。