结论：精神病人因家庭情况变故，如父母病亡，配偶、子女因害怕受其伤害而选择分居，这一行为本身并不直接违法，但需根据具体情况判断是否符合法律对于精神病人监护和照顾的要求。
分析说明：
分居行为的合法性：
- 分居本身是一种个人选择，不直接涉及法律违法性。在婚姻关系中，夫妻双方或家庭成员之间因各种原因选择分居，是常见的现象。
- 对于精神病人而言，如果其因病情导致行为失控或具有潜在危险性，家庭成员出于安全考虑选择分居，这一行为在道德和伦理上是可以理解的。
精神病人的监护责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，精神病人的监护人（通常是配偶、父母、子女等近亲属）有义务对精神病人进行监护和照顾，确保其人身安全和生活需求。
- 如果精神病人的病情严重到需要专业治疗或监护，而家庭成员无法提供必要的照顾，那么应当考虑将精神病人送至专业医疗机构进行治疗或安置。
分居与监护责任的平衡：
- 家庭成员选择分居并不意味着完全免除了对精神病人的监护责任。如果分居导致精神病人得不到必要的照顾和监护，家庭成员可能面临法律责任。
- 在分居期间，家庭成员应当与精神病人保持联系，关注其病情和生活状况，并在必要时提供帮助或寻求专业机构的支持。
特殊情况下的处理：
- 如果精神病人的病情极其严重，且家庭成员确实无法提供安全的居住环境或必要的照顾，那么可以考虑向法院申请变更监护人或寻求其他合法的安置方式。
- 在任何情况下，都应当优先考虑精神病人的权益和福祉，确保其得到适当的照顾和治疗。
行动建议：
- 评估病情：首先评估精神病人的病情严重程度和潜在危险性，以确定是否需要专业治疗或监护。
- 沟通协商：与精神病人及其其他家庭成员进行沟通协商，共同寻找最佳的解决方案，如寻求专业医疗机构的帮助或安排合适的监护人。
- 法律咨询：在处理此类复杂情况时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导，确保所有行动都符合法律要求。
法律后果：
- 如果家庭成员因分居而未能履行对精神病人的监护责任，导致精神病人受到伤害或发生其他不良后果，家庭成员可能面临法律责任，包括民事赔偿和可能的刑事责任（如果构成犯罪的话）。
如有更多关于婚姻家庭、离婚纠纷等方面的法律问题，可以直接向我咨询。