在处理合同到期结束的相关事宜时，表达清晰、专业且礼貌是至关重要的。以下是根据不同场景，为您提供的合同到期结束的详细表达方式：
一、合同到期提醒（表达即将到期及后续安排）
致客户/合作伙伴：
尊敬的[客户姓名/合作伙伴名称]，
您好！
首先，衷心感谢您在过去[合同期限]内对我们[公司/产品/服务]的信赖与支持。我们非常珍视与您的合作关系，并期待它能持续稳定发展。
特此提醒，我们之间签订的[合同名称]（合同编号：[合同编号]）将于[到期日期]正式到期。为确保合作的连续性和稳定性，我们建议您提前考虑合同的后续安排，包括续签、修改或终止等可能性。
若您有意愿继续合作或讨论合同相关事宜，请务必在[建议回复时间]前与我们联系。我们的业务代表[代表姓名]将竭诚为您服务，联系电话：[电话号码]，电子邮箱：[邮箱地址]。
再次感谢您的配合与支持，期待与您共创更加辉煌的未来！
[公司名称] [具体日期]
二、合同到期续约（表达续约意愿及优势）
致客户/合作伙伴：
尊敬的[客户姓名/合作伙伴名称]，
您好！
随着[合同名称]（合同编号：[合同编号]）即将到期，我们回顾了过去的合作历程，深感荣幸能与您共同成长，取得了一系列令人瞩目的成就。
为了延续这份宝贵的合作关系，我们诚挚邀请您考虑续签合同。基于过往的成功经验，我们对合同条款进行了优化，旨在提供更加个性化、高效的服务，同时也会在价格、支持等方面给予更多优惠和保障。
如果您有续约意向，请在[建议回复时间]前与我们的业务代表[代表姓名]联系，我们将迅速启动续约流程，确保双方合作无缝衔接。
期待您的积极回应，让我们携手开启新的合作篇章！
[公司名称] [具体日期]
三、合同到期终止（表达终止决定及后续安排）
正式合同到期终止函：
[您的公司/个人名称]
[您的地址]
[城市, 邮编]
[日期]
[对方公司/个人名称]
[对方地址]
[城市, 邮编]
主题：关于[合同名称/编号]到期终止的通知及后续安排
尊敬的[对方公司/个人名称]：
您好！
首先，我们衷心感谢贵方在过去[合同期限]里对我司/本人的支持与配合。根据我们双方于[合同签订日期]签订的[合同名称]（合同编号：[具体编号]），该合同将于[合同到期日期]正式到期。
在此，我们正式通知贵方，鉴于当前业务发展需要及双方合作的实际情况，我司/本人决定在合同到期后不再续签。这意味着，自[合同到期日期的下一天]起，[合同名称/编号]所规定的所有权利和义务将自动终止。
为确保双方权益的顺利过渡，请贵方按照以下安排进行相关工作：
若贵方未能在上述指定日期内完成相关事项，可能会引发相应的法律责任，请贵方予以重视并积极配合。
同时，我们希望与贵方就合同终止后的其他可能涉及的事项进行友好协商。请贵方于收到本函后[具体时间，如“7个工作日内”]与我司/本人联系，以便安排会议或进一步沟通。
再次感谢贵方在过去的合作中给予的理解和支持。我们期待在未来有机会以其他形式与贵方继续保持良好的合作关系。
如有任何疑问或需要进一步说明的地方，请随时与我们联系。联系方式如下：
此致
敬礼！
[您的姓名]
[您的职位]
[您的联系方式]
[公司名称]（如果适用）
通过以上方式，您可以根据不同场景和需求，清晰、专业且礼貌地表达合同到期结束的相关事宜。希望这些建议能对您有所帮助！