在撰写合同到期延续的条款时，我们需要确保条款的全面性、准确性和合法性，同时根据不同类型的合同（如一般合同、借款合同等）进行适当调整。以下是一个综合性的合同到期延续撰写指南，适用于大多数合同类型，并会特别指出借款合同延续的特殊之处。

一、合同到期延续的基本原则

1. 双方自愿：合同到期延续应基于双方自愿的原则，任何一方不得强迫对方延续合同。

2. 合法合规：延续的合同内容必须符合国家法律法规的规定，不得违反公序良俗。

3. 明确清晰：延续条款应表述清晰、明确，避免产生歧义或误解。

二、合同到期延续的具体条款撰写

1. 双方基本信息

• 明确列出甲乙双方的基本信息，包括姓名/公司名称、地址、联系电话等，确保信息准确无误。

2. 原合同信息

• 详细说明原合同的签订日期、合同编号（如有）、合同类型、主要条款等，为延续协议提供背景信息。

3. 延续条款

• 延续期限：清晰约定新的合同起始日期和到期日期，明确合同延续的具体时间范围。

• 延续条件（一般合同）：

  • 设定明确的延续条件，如双方在合同期满前未提出书面终止通知，且无重大违约行为，则合同自动延续。
  • 规定提前通知的天数和方式，确保双方有足够的时间准备和调整。

• 特殊条款（借款合同）：

  • 利率调整：明确指出延续期间借款利率是否保持不变，或是否有调整及其具体方式和幅度。
  • 还款方式：详细规定延续期间的还款计划，包括利息支付时间和本金偿还方式。

4. 权利与义务

• 在延续期限内，双方应按照原合同的约定继续行使各自的权利并履行各自的义务。
• 可根据实际需要，对原合同的某些条款进行调整和补充，但需经双方协商一致并以书面形式确认。

5. 违约责任

• 明确一方违反延续合同条款时应承担的违约责任，包括支付违约金和赔偿损失等。
• 规定违约金的数额或计算方式，以及赔偿损失的范围和标准。

6. 争议解决

• 约定争议解决的方式和途径，如友好协商、调解、仲裁或诉讼等。
• 明确管辖法院或仲裁机构，以便在发生争议时能够迅速有效地解决。

三、合同到期延续的签署与执行

1. 签署生效：本延续合同自双方签字（或盖章）之日起生效，确保双方对延续条款的认可和接受。

2. 份数与保管：规定延续合同的份数及双方的保管责任，确保合同的完整性和可追溯性。

3. 补充协议：对于未尽事宜，双方可另行协商并签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

四、示例（以一般合同为例）

合同到期延续协议

甲方（原合同甲方）：________________ 乙方（原合同乙方）：________________

鉴于甲乙双方于__年月日签订了《______合同》（以下简称“原合同”），现因业务需要，双方同意将原合同延续，并达成如下协议：

一、延续期限：自原合同期满之日（__年月日）起延续年，至__年月__日止。

二、延续条件：双方在原合同期满前未提出书面终止通知，且无重大违约行为，则本协议自动生效。

三、权利与义务：延续期间，双方应继续按照原合同的约定行使权利、履行义务。

四、违约责任：如一方违反本协议条款，应承担相应的违约责任，包括支付违约金和赔偿损失。

五、争议解决：如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成时，提交_____仲裁委员会仲裁/向_____人民法院起诉。

六、本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方（签字/盖章）：________________ 乙方（签字/盖章）：________________ 日期：__年月__日

对于借款合同，只需在上述示例的基础上，根据借款合同的特殊性，增加利率调整、还款方式等具体条款即可。

希望以上指南能帮助您撰写出清晰、准确、合法的合同到期延续条款。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询。