将法院写错的内部资料扔到单位垃圾桶里，是否构成泄密，需根据具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 泄密的定义与构成要件：

   • 泄密通常指的是未经授权或违反保密规定，将涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息泄露给不应知晓的人员或机构。
   • 构成泄密一般需要满足几个要件：存在保密信息、信息被泄露、泄露行为违反了保密规定或法律义务、泄露行为造成了或可能造成损害。

2. 法院内部资料的性质：

   • 法院内部资料可能包含案件信息、审判流程、内部决策等敏感内容，但并非所有内部资料都构成保密信息。
   • 如果资料被明确标记为“机密”、“秘密”或“内部使用”等，且涉及案件核心信息或审判秘密，则更可能被视为保密信息。
   • 若资料仅为一般性工作文件，如会议记录、日常通知等，且未涉及敏感信息，则可能不构成保密信息。

3. 扔掉资料的行为分析：

   • 将资料扔到单位垃圾桶里，从行为本身看，是丢弃行为，而非主动泄露行为。
   • 但如果垃圾桶位于公共区域，且资料内容可被他人轻易获取，则可能间接导致信息泄露。
   • 此外，如果丢弃行为违反了法院的保密规定或内部管理制度，即使资料本身不构成保密信息，也可能因违反规定而受到纪律处分。

4. 法律后果与责任：

   • 如果资料构成保密信息，且丢弃行为导致信息泄露，可能构成违反保密义务的行为，需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
   • 如果资料不构成保密信息，或丢弃行为未导致信息泄露，则一般不构成泄密，但可能因违反内部管理规定而受到纪律处分。

建议：

• 在处理法院内部资料时，应严格遵守保密规定和内部管理制度，确保资料的安全和保密。
• 如果不确定资料是否构成保密信息，或不确定如何处理，应及时向相关部门或领导咨询，避免因疏忽大意而引发法律风险。
• 如果已经发生了丢弃行为，且担心可能构成泄密，应立即采取措施防止信息进一步泄露，并向相关部门报告情况。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。