当老板给员工买了意外险，而员工又因工作原因受伤时，关于老板是否还需要赔工伤保险的问题，这涉及到意外险和工伤保险的赔付关系及法律规定。以下是对此问题的详细解答：

一、意外险与工伤保险的基本性质

1. 意外险：这是一种商业保险，由保险公司提供，旨在为员工在遭受意外伤害时提供经济赔偿。其赔付范围、金额和条件均依据保险合同来确定。

2. 工伤保险：这是由国家法律规定的社会保险制度，旨在为员工因工作原因受到的伤害提供医疗、康复和一定的经济补偿。其赔付标准和范围由国家法律法规明确规定。

二、意外险与工伤保险的赔付关系

1. 并存性：意外险和工伤保险的赔付并不互相排斥。当员工因工作原因受伤时，他/她可以同时享受意外险和工伤保险的赔付。这是因为两者属于不同的保险体系，具有不同的赔付目的和范围。

2. 赔付顺序与金额：

   • 在实际操作中，员工通常需要先向工伤保险机构申报工伤，并按照规定获得工伤赔偿。这包括医疗费用、伤残津贴、一次性工伤医疗补助金等。
   • 同时，员工或其家属也可以向保险公司提交意外险的理赔申请。保险公司会根据保险合同的约定，对符合赔付条件的项目进行赔付。
   • 需要注意的是，意外险的赔付金额可能会受到保险合同中免赔额、赔付比例等条款的限制。

三、老板的责任

1. 工伤保险的缴纳：根据国家法律法规，老板有义务为员工缴纳工伤保险费。当员工因工作原因受伤时，老板应协助员工向工伤保险机构申报工伤，并确保员工获得应有的工伤赔偿。

2. 意外险的购买：老板为员工购买意外险是一种额外的福利，旨在为员工提供更全面的保障。但这并不免除老板缴纳工伤保险的法定义务。

3. 赔付的协调：在员工同时享受意外险和工伤保险赔付的情况下，老板应协助员工与保险公司和工伤保险机构进行沟通，确保赔付流程的顺利进行。

四、建议与总结

• 对于员工来说，了解并熟悉自己享有的保险权益是非常重要的。当因工作原因受伤时，应及时向老板和保险公司报告，并按照规定提交理赔申请。
• 对于老板来说，除了为员工购买意外险外，还应确保按时缴纳工伤保险费，并加强对员工的保险知识培训，提高员工的保险意识和理赔能力。
• 意外险和工伤保险的赔付可以并存，员工在因工作原因受伤时，可以同时享受两者的赔付。老板应履行好自己的法定义务，并协助员工处理好赔付事宜。