事业单位退休人员提供技术服务是否违规，需分情况讨论：

1. 若退休人员与原单位无竞业限制或服务期约定，且提供技术服务不违反法律法规及单位规章制度：

   • 一般情况下，退休人员提供技术服务并不违规。退休人员作为具有完全民事行为能力的自然人，有权在退休后继续发挥专业技能，提供技术服务以获取报酬。
   • 但需注意，若退休人员原单位对其在职期间的技术成果或知识产权有特定约定（如归属单位、不得擅自使用等），则退休人员在提供技术服务时需遵守这些约定，避免侵犯原单位权益。

2. 若退休人员与原单位存在竞业限制或服务期约定，且提供技术服务违反了这些约定：

   • 在这种情况下，退休人员提供技术服务可能构成违约。竞业限制或服务期约定是用人单位与劳动者之间就特定期间内劳动者不得从事与原单位竞争业务或提供特定服务所达成的协议。
   • 若退休人员违反这些约定提供技术服务，原单位有权要求其承担违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。

3. 若退休人员提供技术服务涉及利用原单位资源或信息，且未经原单位许可：

   • 若退休人员在提供技术服务过程中使用了原单位的商业秘密、技术秘密、客户信息等敏感资源或信息，且未经原单位许可，则可能构成侵权或违反保密义务。
   • 在这种情况下，原单位有权要求退休人员停止侵权行为，并可能要求其承担侵权责任，包括赔偿损失、消除影响等。

法律建议：

• 退休人员在提供技术服务前，应仔细审查与原单位签订的劳动合同、保密协议、竞业限制协议等文件，确保自己的行为不违反这些约定。
• 若退休人员对原单位的技术成果或知识产权有疑问或需要使用，应事先与原单位沟通并获得许可，以避免潜在的法律风险。
• 若退休人员在提供技术服务过程中遇到法律纠纷或争议，应及时咨询专业律师，以便及时维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 若退休人员违反竞业限制或服务期约定提供技术服务，可能面临原单位的索赔要求，包括赔偿损失、支付违约金等。
• 若退休人员侵犯原单位的商业秘密、技术秘密等敏感资源或信息，可能面临原单位的侵权诉讼，并可能承担赔偿损失、消除影响等法律责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。