私自填埋建筑垃圾的处罚需根据具体情节和后果，结合行政、刑事及民事责任综合判定，具体如下：

1. 行政处罚（最常见情形）

   • 法律依据：根据《固体废物污染环境防治法》第111条、第120条，私自填埋建筑垃圾可能涉及“未按照规定对固体废物进行利用或处置”“擅自倾倒、堆放、丢弃、遗撒固体废物”等违法行为。
     
   • 处罚标准：
     
     • 对单位：处10万元以上100万元以下罚款；
       
     • 对个人：处100元以上5000元以下罚款；
       
     • 若造成严重环境污染后果（如污染土壤、水源），可按“从重处罚”原则提高罚款额度，甚至责令停业整顿。
       

2. 刑事责任（情节严重情形）

   • 触发条件：若私自填埋行为导致“严重污染环境”（如填埋量超300立方米、造成公私财产损失超30万元、致使基本农田5亩以上基本功能丧失等），可能构成《刑法》第338条“污染环境罪”。
     
   • 量刑标准：
     
     • 基本刑：3年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；
       
     • 后果特别严重（如多人中毒、重大财产损失）：3-7年有期徒刑，并处罚金。
       

3. 民事赔偿（连带责任）

   • 赔偿范围：若填埋行为损害他人财产（如污染农田导致农作物减产）或人身健康（如污染水源引发疾病），需承担修复费用、经济损失赔偿及精神损害赔偿。
     
   • 举证责任：受害方需证明损害与填埋行为的因果关系，可通过环境监测报告、医疗记录等证据主张权利。
     

实务建议：

• 若已发生私自填埋行为，建议立即停止并委托专业机构评估环境损害程度，主动向环保部门报告并配合整改，可争取从轻或减轻处罚；
  
• 若面临处罚或诉讼，需重点审查填埋物是否属于“建筑垃圾”（如混入危险废物可能加重责任）、填埋地点是否在生态保护红线内等关键事实。
  

如有具体案件细节（如填埋量、地点、后果等），可进一步向我咨询，我会结合证据材料提供针对性分析。