结论：在您被男方家暴20年的情况下，对于男方母亲去世您是否可以不回去，这主要取决于您的个人意愿以及您与男方家庭关系的实际情况，但从法律和道德层面，您有选择不去的自由，且无需因此承担法律责任。不过，我建议您在做出决定前，综合考虑多方面因素。
法律层面分析：
家庭关系与法律义务：
- 在法律上，您与男方母亲之间并没有直接的法定赡养或照顾义务，除非您与男方之间存在特定的法律关系（如婚姻关系存续期间，且未离婚），且这种关系在特定情境下可能间接产生某些义务。但在此案例中，由于您长期遭受家暴，且问题中未提及您与男方目前是否仍处于婚姻关系，若已离婚或处于分居状态，则您对男方母亲无法定义务。
- 即便在婚姻关系存续期间，参加对方亲属的葬礼也并非法律强制要求的义务，它更多是基于道德和人情世故的考量。
家暴背景下的特殊情况：
- 您长期遭受家暴，这是一个非常严重的法律问题。家暴不仅违反了婚姻中的相互尊重和爱护的原则，还可能构成犯罪。在这种情况下，您有权保护自己，避免进一步受到伤害。
- 如果您认为参加男方母亲的葬礼可能会给您带来心理或身体上的伤害，或者您与男方家庭的关系已经极度紧张，那么您选择不去是合理的，也是自我保护的一种方式。
道德与情感层面分析：
道德考量：
- 从道德角度看，参加葬礼是一种对逝者的尊重和对生者的慰藉。然而，在您长期遭受家暴的背景下，这种道德考量可能需要让位于您的个人安全和心理健康。
- 如果您与男方母亲之间有过深厚的感情，或者您认为参加葬礼有助于您处理与男方家庭的关系，那么您可以考虑参加。但如果您认为这只会给您带来更多的痛苦和困扰，那么您完全有权利选择不去。
情感处理：
- 面对家暴和男方母亲的去世，您可能正处于极度的情感困扰中。在这种情况下，您需要关注自己的情感需求，做出对自己最有利的决定。
- 如果您感到困惑或无法做出决定，可以考虑寻求心理咨询或支持，以帮助您处理这些复杂的情感问题。
建议与行动：
保护自己：
- 无论您做出什么决定，都要确保自己的安全和健康。如果您认为参加葬礼可能会给您带来危险或不适，那么请坚决选择不去。
寻求支持：
- 如果您需要情感上的支持或法律上的帮助，请及时与亲朋好友、社区组织或专业律师联系。他们可以提供您需要的支持和指导。
考虑法律途径：
- 如果您长期遭受家暴，且尚未采取法律措施保护自己，我建议您考虑向警方报案或向法院申请人身保护令等法律措施。这些措施可以帮助您摆脱家暴的困境，保护自己的安全和权益。
最后，我想强调的是，您有权根据自己的情况和感受做出决定。无论您选择去还是不去参加男方母亲的葬礼，都是您的个人选择，无需因此感到内疚或不安。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。