结论：在家人涉嫌杀人案件中，是否需要回去不能一概而论，需结合具体情况判断，但通常建议配合司法机关调查，同时注意保护自身合法权益。以下从不同角度详细分析：
一、法律义务角度：配合调查是公民义务，但并非绝对强制“必须回去”
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》相关规定，公民有义务配合司法机关调查取证，包括如实提供证言、接受询问等。若您是案件的证人（如目击案发过程、了解相关情况），司法机关可能通过合法程序要求您协助调查，此时您需依法配合。
但需注意：
- “回去”并非绝对强制：若您不在案发地，司法机关通常会通过书面通知、电话传唤等方式要求您到指定地点配合调查，而非直接要求“必须回到案发地”。若您因客观原因（如健康、工作等）无法立即返回，可向司法机关说明情况，协商延期或通过其他方式配合（如视频作证）。
- 拒绝配合可能面临法律后果：若您作为证人无正当理由拒绝配合，司法机关可依法采取强制措施（如拘传），但这种情况极少见，通常仅针对故意逃避、阻碍调查的情形。
二、亲属关系角度：法律上无“必须回去”的强制规定，但需权衡利弊
从亲属关系看，法律并未规定家人涉嫌犯罪时，其他亲属必须返回。是否回去需结合以下因素综合判断：
- 您在案件中的角色：
- 若您是嫌疑人（即直接实施杀人行为的人），则必须依法接受调查，逃避将构成犯罪（如妨害作证、脱逃等）。
- 若您仅是亲属（如配偶、子女、父母等），法律上无强制返回义务，但需注意：
- 若您知晓案件关键信息（如嫌疑人行踪、作案工具藏匿地点等），隐瞒可能构成包庇罪（《刑法》第310条）；
- 若您协助嫌疑人逃匿或毁灭证据，同样可能面临刑事责任。
- 情感与道德考量：从家庭关系角度，您可能希望返回提供情感支持或协助处理后续事宜（如丧葬、赔偿等），但这属于个人选择，法律不强制。
三、实际操作建议：根据具体情况采取合理措施
- 若您是证人或知晓案件信息：
- 主动联系司法机关（如公安机关、检察院），说明您掌握的情况，并协商配合方式（如到指定地点作证、提交书面材料等）；
- 若因客观原因无法返回，可要求司法机关通过视频、书面等方式取证，避免因“不配合”引发不必要的法律风险。
- 若您仅是普通亲属：
- 法律上无强制返回义务，您可根据自身情况决定是否返回；
- 若选择返回，建议提前了解案件进展（如通过律师或司法机关），避免因情绪激动或信息不足影响判断；
- 若选择不返回，需确保未参与任何可能构成犯罪的行为（如包庇、协助逃匿等）。
- 无论是否返回，均需注意：
- 避免与嫌疑人串供、毁灭证据或提供虚假证言，否则可能构成犯罪；
- 若涉及民事赔偿（如被害人家属索赔），可咨询律师了解自身责任范围，避免过度承担。
四、特殊情况：若您是嫌疑人，则必须依法接受调查
若您本人是涉嫌杀人行为的嫌疑人，则必须依法接受司法机关的调查，逃避将构成脱逃罪（《刑法》第316条），且可能加重刑罚。此时建议：
- 立即委托律师介入，了解案件情况并制定辩护策略；
- 依法配合调查，如实陈述事实，避免因抗拒调查导致不利后果；
- 注意保护自身合法权益（如申请取保候审、提出无罪或罪轻的证据等）。
总结：家人涉嫌杀人时，您是否需要回去需结合自身角色（证人、亲属或嫌疑人）、案件具体情况及法律义务综合判断。法律上无绝对强制“必须回去”的规定，但需确保未参与任何违法犯罪行为。若您对具体情况有疑问或需进一步法律帮助，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细建议。