结论：在不知情房屋存在违建的情况下，将店面转让给他人，一般而言，您不需要直接承担违建的法律责任，但具体情况还需根据转让时的披露情况、合同条款以及相关法律法规来综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 转让时的披露义务：

   • 在房屋或店面转让过程中，转让方有义务向受让方如实披露房屋的真实状况，包括是否存在违建等可能影响交易的重要信息。
   • 如果您在转让时确实不知情房屋存在违建，且没有故意隐瞒或误导受让方，那么从法律上讲，您不需要因为违建而直接承担法律责任。

2. 合同条款的约定：

   • 转让合同中通常会包含关于房屋状况、权属清晰、无违法建筑等条款。如果合同中明确约定了房屋不存在违建，而实际上存在违建，且您在签订合同时确实不知情，那么这可能构成受让方可以主张违约责任或解除合同的情形，但并不意味着您需要直接承担违建的法律责任。
   • 然而，如果合同中有条款规定，即使转让方不知情，也需对房屋的合法性承担一定责任，或者受让方在发现违建后有权要求转让方承担一定损失，那么您可能需要根据合同条款来承担相应的责任。

3. 相关法律法规的适用：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》等相关法律法规，违建的处理通常是由城乡规划主管部门负责，对违建进行认定、处罚或拆除。
   • 在违建的处理过程中，主要追究的是违建的建设者或使用者的责任，而不是房屋的所有权人或转让方的责任（除非转让方是违建的建设者或使用者，且明知违建而转让）。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，法院通常会根据转让时的实际情况、合同条款的约定以及相关法律法规的规定，来综合判断转让方是否需要承担违建的法律责任。
   • 如果转让方能够证明自己在转让时确实不知情房屋存在违建，且没有故意隐瞒或误导受让方，那么法院通常会认定转让方不需要直接承担违建的法律责任。

建议：

• 在进行房屋或店面转让时，务必进行充分的尽职调查，了解房屋的真实状况，包括是否存在违建等可能影响交易的重要信息。
• 在签订转让合同时，务必明确约定房屋的状况、权属清晰、无违法建筑等条款，并明确双方的权利和义务。
• 如果在转让后发现房屋存在违建，建议及时与受让方沟通，并协商解决方案。如果受让方因此遭受损失，且您确实存在过错（如明知违建而未披露），那么您可能需要根据实际情况承担一定的赔偿责任。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。