结论：未婚生子2年后发现孩子不是亲生的，您确实有权起诉女方要求返还相关费用，但具体返还的范围和金额需根据实际情况和证据来确定。

分析说明：

1. 法律关系基础：

   • 在未婚生育的情况下，若男方误以为孩子是自己的亲生子女而进行了抚养，并支付了相关费用（如生活费、教育费、医疗费等），这实际上构成了一种基于错误认识的民事法律行为。
   • 当男方后来发现孩子并非亲生时，这种错误认识被纠正，男方有权基于不当得利或欺诈等法律原则，要求女方返还因抚养非亲生子女而支付的费用。

2. 返还费用的范围：

   • 直接费用：包括为孩子支付的生活费、教育费、医疗费等直接与孩子抚养相关的费用。这些费用是男方因错误认识而实际支出的，女方应当返还。
   • 间接费用：如男方因抚养孩子而产生的误工费、交通费等间接损失，虽然这些费用不是直接支付给孩子的，但也是因抚养行为而产生的，男方在证据充分的情况下，也可以要求女方适当返还或补偿。不过，这部分费用的返还可能需要根据具体情况和法院的裁判来决定。
   • 精神损害赔偿：若女方的行为构成欺诈，且给男方造成了严重的精神损害，男方还可以要求女方支付精神损害赔偿。但这一请求需要满足一定的法律条件，如欺诈行为的严重性、精神损害的后果等。

3. 证据收集与诉讼准备：

   • 为了支持自己的诉讼请求，男方需要收集相关证据，如支付费用的凭证、与孩子的亲子鉴定报告、与女方的沟通记录等。
   • 在提起诉讼前，男方可以咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项，以确保自己的权益得到有效维护。

行动建议：

• 收集证据：尽快收集所有与抚养孩子相关的费用支付凭证、亲子鉴定报告等证据材料。
• 咨询律师：在提起诉讼前，咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。
• 提起诉讼：在证据充分、律师指导完善的情况下，向法院提起诉讼，要求女方返还相关费用并可能要求精神损害赔偿。

后续思考：

• 在处理此类案件时，法院会综合考虑多种因素，如双方的经济状况、孩子的实际需要、男方的抚养时间等，来公平合理地确定返还的金额和方式。
• 男方在提起诉讼时，应保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响案件的审理和判决。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。