结论：境外收美元、国内支付人民币这一行为本身并不直接违法，但具体是否合法需根据交易背景、目的及是否符合相关外汇管理规定来判断。以下从多个角度进行详细分析：
一、合法交易场景
正常的跨境贸易结算：
- 如果您或您的企业从事进出口业务，通过合法渠道收取境外客户的美元货款，并按照国家外汇管理规定办理结汇手续，将美元兑换成人民币后用于国内支付，这是完全合法的。
- 法律依据：根据《中华人民共和国外汇管理条例》及相关规定，企业进出口货物应当按照国际收支申报的规定办理外汇收支申报，并可以通过银行进行结汇、售汇等外汇交易。
合法的个人外汇收入：
- 如果您作为个人，从境外合法获得美元收入（如境外工资、稿酬、继承等），并按照国家外汇管理规定办理个人外汇业务，将美元兑换成人民币后用于国内消费或支付，这也是合法的。
- 法律依据：根据《个人外汇管理办法》及相关规定，个人可以凭有效身份证件和相关证明材料在银行办理外汇收支业务。
二、可能违法的交易场景
未经批准的非法外汇交易：
- 如果您未通过合法渠道（如银行）进行外汇交易，而是私自与境外个人或机构进行美元与人民币的兑换，这可能构成非法买卖外汇行为，违反《中华人民共和国外汇管理条例》等相关规定。
- 法律后果：非法买卖外汇可能面临罚款、没收违法所得等行政处罚，情节严重的还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
利用境外账户进行洗钱或逃税：
- 如果您通过境外账户收取美元，并故意隐瞒收入来源或性质，以逃避国内税收监管或进行洗钱活动，这将构成违法行为。
- 法律后果：洗钱和逃税行为将面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
三、合规建议
了解并遵守外汇管理规定：
- 在进行跨境交易时，务必了解并遵守国家外汇管理规定，确保交易合法合规。
选择合法渠道进行外汇交易：
- 通过银行等合法渠道进行外汇收支和兑换业务，避免私自与境外个人或机构进行非法外汇交易。
保留相关交易记录和凭证：
- 妥善保留与跨境交易相关的所有记录和凭证，以备税务和外汇管理部门查验。
咨询专业律师或财务顾问：
- 如果您对跨境交易的法律合规性有疑问或需要进一步的法律建议，建议咨询专业律师或财务顾问。
总结：境外收美元、国内支付人民币这一行为本身并不违法，但关键在于交易背景、目的及是否符合相关外汇管理规定。为了确保交易合法合规，建议您在进行跨境交易时充分了解并遵守国家法律法规，选择合法渠道进行外汇交易，并保留好相关交易记录和凭证。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。