境外交易境内收款本身并不犯法，但必须符合我国外汇管理的相关规定。具体来说：

1. 合规性要求：

   • 境内公司与境外公司进行交易，并约定由境外公司将款项支付给境内公司，这是符合外汇管理规定的。但是，如果约定将款项先支付给境外的私人账户，再由私人账户转入境内公司，则可能涉及外汇管理的合规性问题。
   • 根据《服务贸易外汇管理指引》，金融机构在办理服务贸易外汇收支业务时，需要对交易单证的真实性及其与外汇收支的一致性进行合理审查。因此，任何绕开正规金融渠道的资金流转都可能面临合规性风险。

2. 税务和发票问题：

   • 境内公司为境外公司提供服务后，应由境内公司向境外公司开具发票，并依法纳税。如果资金流转不透明或不合规，可能导致税务问题。

3. 法律建议：

   • 在进行境外交易时，建议境内公司严格遵守我国的外汇管理规定，确保资金流转的合规性和透明度。
   • 如果涉及复杂的跨境交易结构或资金流转安排，建议咨询专业的律师或财务顾问，以确保交易的合法性和安全性。

综上所述，境外交易境内收款本身不犯法，但必须符合外汇管理的相关规定。在实际操作中，应确保资金流转的合规性和透明度，避免涉及法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。