将过期不合格地膜退回厂家并不违法，但具体是否违法还需根据退货的具体情况、退货的原因以及相关法律法规的规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：

一、从消费者权益保护角度

1. 消费者有权退货：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品后，如果发现商品存在质量问题或者不符合约定的标准，有权要求退货、换货或者修理。过期不合格的地膜显然属于存在质量问题的商品，因此消费者有权要求退货。

2. 退货的合法性：

   • 消费者将过期不合格地膜退回厂家，是行使自己合法权益的行为，并不违反法律法规的规定。只要消费者在退货过程中没有采取非法手段，如欺诈、胁迫等，那么退货行为就是合法的。

二、从产品质量责任角度

1. 生产者的责任：

   • 根据《中华人民共和国产品质量法》的规定，生产者应当对其生产的产品质量负责。如果产品存在质量问题，生产者应当承担相应的法律责任，包括接受退货、换货或者修理等。

2. 退货的合理性：

   • 将过期不合格地膜退回厂家，是要求生产者承担其产品质量责任的一种合理方式。生产者有义务接受退货，并对退货的商品进行妥善处理，如销毁、再加工等，以防止不合格产品再次流入市场。

三、从实际操作角度

1. 退货流程：

   • 在实际操作中，消费者应当与厂家协商退货事宜，明确退货的原因、数量、方式等，并保留好相关证据，如购买凭证、退货协议等。如果厂家拒绝退货或者拖延退货时间，消费者可以向相关部门投诉或者寻求法律援助。

2. 注意事项：

   • 消费者在退货过程中应当注意保护自己的合法权益，避免与厂家发生不必要的纠纷。同时，消费者也应当了解相关法律法规的规定，以便在退货过程中能够维护自己的合法权益。

四、特殊情况考虑

• 如果消费者在购买地膜时明知其已过期或不合格，但仍然选择购买，并试图通过退货来获取不当利益，那么这种行为可能构成欺诈或不当得利，此时退货行为可能受到法律的限制或制裁。但这种情况并不常见，且需要具体证据来支持。