未成年人被人带走在外夜不归宿，这一行为本身并不直接触犯某一条具体的法律条文，但可能涉及多个法律问题和相关责任，具体取决于带走的动机、方式以及是否伴随其他违法行为。以下从不同角度进行分析：

1. 从监护责任的角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母或其他监护人对未成年人负有监护职责，应当保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益。如果未成年人被人带走并夜不归宿，且监护人不知情或未同意，那么带走未成年人的人可能侵犯了监护人的监护权，监护人可以依法追究其责任。
   • 同时，监护人也有权要求带走未成年人的人立即将未成年人送回，并确保其安全。如果因带走行为导致未成年人受到损害，监护人还可以要求赔偿。

2. 从拐卖儿童的角度：

   • 如果带走未成年人的目的是为了拐卖，那么这一行为就触犯了《中华人民共和国刑法》中关于拐卖妇女、儿童罪的规定。根据该法条，拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有特定严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。

3. 从非法拘禁的角度：

   • 如果带走未成年人后，限制其人身自由，不让其与外界联系或回家，那么这一行为可能构成非法拘禁罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。

4. 从治安管理处罚的角度：

   • 如果带走未成年人的行为并未构成犯罪，但违反了治安管理规定，如未经监护人同意擅自带走未成年人等，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到警告、罚款或拘留等处罚。

法律建议：

• 如果发现未成年人被人带走并夜不归宿，应立即报警，由公安机关进行调查处理。
• 监护人应加强对未成年人的监护和教育，提高未成年人的自我保护意识，避免类似事件的发生。
• 如果因带走行为导致未成年人受到损害，监护人应及时收集证据，并依法追究相关责任人的法律责任。

可能法律后果：

• 根据带走行为的性质、动机和后果，相关责任人可能面临民事赔偿、行政处罚或刑事处罚等法律后果。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。