结论：醉驾小事故后取得谅解书并申请取保候审，但公安机关仍将案件移送起诉，这通常意味着公安机关认为案件符合起诉条件，需要由检察院审查决定是否提起公诉。

详细分析：

1. 取保候审与案件移送的关系：

   • 取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，它并不意味着案件的终结或嫌疑人无罪。取保候审的目的是确保嫌疑人在等待审判期间不逃避或妨碍诉讼，同时保障其合法权益。
   • 公安机关在决定是否取保候审时，会综合考虑嫌疑人的犯罪情节、社会危险性、悔罪表现等因素。然而，取保候审并不影响公安机关对案件的进一步侦查和移送起诉。

2. 谅解书的作用与局限性：

   • 谅解书是受害方对嫌疑人的一种谅解表示，它可以在一定程度上反映嫌疑人的悔罪态度和社会危害性的降低。
   • 但谅解书并不是决定案件是否起诉的唯一因素。公安机关在决定是否移送起诉时，还会考虑其他证据和事实，如嫌疑人的犯罪情节、是否构成犯罪、是否有其他违法犯罪行为等。

3. 公安机关移送起诉的条件：

   • 根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在侦查终结后，认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当写出起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查决定。
   • 这意味着，即使嫌疑人取得了谅解书并申请了取保候审，只要公安机关认为案件符合起诉条件，就有权将案件移送起诉。

4. 后续法律程序：

   • 案件移送起诉后，将由检察院进行审查。检察院会综合考虑案件事实、证据、法律适用等因素，决定是否提起公诉。
   • 如果检察院决定提起公诉，案件将进入审判阶段，由法院进行审理并作出判决。

建议：

• 如果你或你的亲友面临此类情况，建议积极配合公安机关和检察院的工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 同时，可以寻求专业律师的帮助，了解案件的具体情况，评估法律风险，并制定相应的辩护策略。
• 在整个法律程序中，保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果检察院决定提起公诉，且法院最终判决有罪，嫌疑人将面临相应的刑事处罚，如拘役、有期徒刑等。
• 如果检察院决定不起诉或法院判决无罪，嫌疑人将恢复自由，且不会留下犯罪记录。但这一结果取决于案件的具体情况和证据的充分性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。