结论：在交通事故复核后，复核结论有必要提供给对方保险公司，但具体操作需结合实际情况和目的进行判断。以下从不同角度展开分析：

1. 从理赔流程的必要性看

• 复核结论是交通事故责任认定的关键依据，直接影响保险公司的理赔责任划分。若复核结论改变了原责任认定（如从“主责”改为“同责”），保险公司需据此调整赔偿比例。若不提供，保险公司可能以“责任认定不明”为由拒绝或延迟理赔，导致您的权益受损。
• 建议：在复核结论出具后，及时将复印件或电子版提交给对方保险公司，并要求其书面确认收到，避免后续争议。

2. 从法律程序的合规性看

• 根据《道路交通事故处理程序规定》第七十一条，复核结论是交通事故处理的最终责任认定结果，具有法律效力。保险公司作为理赔主体，有权依据复核结论进行核赔。若您隐瞒或拒绝提供，可能被视为未履行“配合理赔”的义务，甚至影响诉讼中的证据效力。
• 例外情况：若复核结论未改变原责任认定，且保险公司已按原认定启动理赔程序，提供复核结论的必要性降低，但建议仍以书面形式告知保险公司复核结果，以备后续核查。

3. 从维护自身权益的角度看

• 若复核结论对您有利（如减轻了责任），提供结论可促使保险公司尽快调整赔偿方案，避免因信息不对称导致赔偿不足。
• 若复核结论对您不利（如加重了责任），提供结论虽可能减少赔偿，但能避免保险公司以“隐瞒关键证据”为由拒绝理赔，同时为您后续可能的诉讼或协商提供透明的基础。

4. 操作建议

• 书面提交：通过邮寄或电子邮件方式提交复核结论，并保留送达凭证（如快递单号、邮件回执）。
• 要求确认：要求保险公司在收到后出具书面回执，明确“已收到复核结论并将据此处理理赔”。
• 跟进沟通：若保险公司未在合理期限内调整理赔方案，可主动联系其理赔部门，说明复核结论的效力及您的诉求。

总结：复核结论是交通事故理赔中的核心证据，提供给对方保险公司是保障自身权益、推动理赔进程的必要步骤。若您对具体操作或理赔方案有疑问，可进一步向我咨询，我会结合您的案件细节提供针对性建议。