交通事故对方复核出来结果后，双方确实无法再就同一事故的同一事实和理由申请复核，但并非完全无法寻求其他法律救济途径。以下是对这一问题的详细分析：
复核程序的终结性：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》，当事人对道路交通事故认定或者出具道路交通事故证明有异议的，可以自道路交通事故认定书或者道路交通事故证明送达之日起三日内提出书面复核申请。
- 复核申请应当载明复核请求及其理由和主要证据，且同一事故的同一事实和理由只能申请一次复核。这意味着，一旦复核结果出来，双方就无法再就同一事故的同一事实和理由再次申请复核。
复核结果后的法律救济途径：
- 行政诉讼：如果当事人对复核结果仍然不服，虽然不能再次申请复核，但可以考虑通过行政诉讼的方式寻求救济。行政诉讼是公民、法人或者其他组织认为行政机关的行政行为侵犯其合法权益，依法向人民法院提起诉讼，由人民法院依法进行审理并作出裁判的活动。在交通事故处理中，如果当事人认为交警部门的事故认定或复核结果存在错误或不当，可以依法向人民法院提起行政诉讼。
- 民事诉讼：在交通事故中，如果双方就赔偿问题无法达成一致，还可以通过民事诉讼的方式解决。在民事诉讼中，法院将根据双方提供的证据和法律规定，对事故责任进行重新认定，并据此判决赔偿金额。
复核结果对后续诉讼的影响：
- 复核结果虽然具有终结性，但它并不是最终的法律判决。在后续的行政诉讼或民事诉讼中，法院将独立对事故责任进行认定，不受复核结果的直接约束。当然，复核结果作为交警部门的专业意见，法院在审理时可能会予以参考，但并非绝对依据。
建议与注意事项：
- 如果对复核结果不服，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律救济途径和诉讼策略。
- 在准备诉讼时，要充分收集证据，包括事故现场照片、视频、证人证言等，以支持自己的主张。
- 遵守诉讼程序，按时提交诉讼材料，积极参与庭审活动，以维护自己的合法权益。
总结来说，交通事故对方复核出来结果后，双方无法再就同一事故的同一事实和理由申请复核，但可以通过行政诉讼或民事诉讼等法律救济途径寻求进一步解决。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。