结论：继母在父亲过世后，一般不能起诉父亲婚内出轨。以下从多个角度进行详细分析：

1. 诉讼主体资格问题：

   • 在婚姻关系中，如果一方认为另一方存在婚内出轨等过错行为，通常是由婚姻关系中的另一方（即配偶）作为原告提起诉讼。在您描述的情况下，父亲已经过世，继母与父亲之间的婚姻关系已经自然终止。因此，继母作为原告提起关于父亲婚内出轨的诉讼，在诉讼主体资格上存在问题，因为她不再是与父亲存在婚姻关系的配偶。

2. 诉讼时效问题：

   • 即便继母在父亲生前有证据表明父亲存在婚内出轨行为，并希望提起诉讼，也需要考虑诉讼时效的问题。一般来说，民事诉讼有一定的诉讼时效期间，超过该期间，原告可能会丧失胜诉权。在父亲已经过世的情况下，如果继母想要就婚内出轨行为提起诉讼，很可能已经超过了诉讼时效期间。

3. 法律后果与救济途径：

   • 婚内出轨行为主要涉及的是道德层面和婚姻关系的忠诚义务，它并不直接产生法律上的财产分割或损害赔偿等后果（除非出轨行为导致了离婚，并且符合法定条件时，无过错方可以请求损害赔偿）。在父亲已经过世的情况下，继母无法通过离婚诉讼来寻求救济。同时，由于父亲已经过世，其遗产的分配将依据继承法的相关规定进行，婚内出轨行为通常不会直接影响遗产的分配。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果继母能够证明父亲的婚内出轨行为对她的名誉、精神等造成了严重损害，并且这种损害是在父亲生前就已经发生且持续存在的，她理论上可以尝试提起名誉权、精神损害赔偿等诉讼。但这种情况下的诉讼难度较大，且需要充分的证据支持。

建议：

• 鉴于上述分析，继母在父亲过世后起诉父亲婚内出轨的可行性较低。如果继母确实对父亲的某些行为感到不满或受到伤害，建议她通过家庭内部沟通、心理咨询或其他非诉讼方式来解决。
• 如果继母对父亲的遗产分配有疑问或争议，她可以咨询专业律师，了解继承法的相关规定，并依法维护自己的合法权益。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。