结论：企业付款而另一个公司开收据，这一行为本身并不直接决定能否起诉，关键在于该行为是否违反了相关法律规定以及是否因此造成了损失。若因该行为导致权益受损，且符合起诉条件，则可以起诉。

详细分析：

1. 合同关系与收据的法律效力：

   • 在商业交易中，合同是双方权利义务的基础。如果两家公司之间存在明确的合同关系，且合同中规定了付款和收据的相关条款，那么按照合同约定执行是首要原则。
   • 收据作为交易凭证，通常用于证明款项的收付。然而，如果收据的开具方与实际收款方不一致，这可能引发关于交易真实性和合法性的疑问。但这并不直接决定能否起诉，而是需要看这种不一致是否违反了合同约定或相关法律规定。

2. 起诉的条件：

   • 要起诉，首先需要存在明确的被告，即需要确定是哪个公司或个人因为其行为导致了你的损失。
   • 其次，需要有具体的诉讼请求和事实、理由。这包括说明为什么认为对方的行为是违法的，以及这种行为如何导致了你的损失。
   • 最后，起诉还需要符合法院的管辖范围和起诉时效等规定。

3. 可能涉及的违法行为：

   • 如果另一家公司开具收据的行为构成了欺诈、虚假陈述或其他违法行为，且这些行为直接导致了你的经济损失，那么你可以考虑起诉。
   • 例如，如果另一家公司明知自己没有收款权利却开具了收据，导致你误付款项并遭受损失，那么这种行为可能构成欺诈。

4. 法律建议：

   • 在决定是否起诉之前，建议先收集相关证据，包括合同、收据、付款凭证、通信记录等，以证明你的主张。
   • 咨询专业律师（即我，郭富律师，专注于公司事务、股权转让领域），对证据进行评估，并了解具体的法律程序和可能的结果。
   • 如果决定起诉，需要准备起诉状和相关证据材料，并按照法院的要求提交。

后续行动建议：

• 如果你认为另一家公司的行为已经构成了违法行为，并且导致了你的经济损失，那么你可以考虑采取法律行动。
• 在采取任何法律行动之前，请务必咨询专业律师（直接向我咨询即可），以确保你的权益得到充分保护。

总结：企业付款而另一个公司开收据，这一行为是否构成起诉的理由，取决于该行为是否违反了合同约定或相关法律规定，以及是否因此造成了损失。如果你认为自己的权益受到了侵害，建议收集证据并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。