结论：在夫妻作为共同借款人，但债权人只起诉其中一人的情况下，被起诉的一方确实可能被判决承担全部责任。不过，这并不意味着未被起诉的另一方就完全免除了债务责任，被起诉方在承担责任后有权向另一方追偿。以下是对此问题的详细分析：
连带责任的法律基础：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当债务人为二人以上，且各债务人都负有清偿全部债务的义务时，构成连带债务。在连带债务中，每个债务人都有责任对债权人的全部债权进行清偿，而不论其内部份额或实际使用情况。
- 在夫妻共同借款的情况下，由于双方都在借款协议上签字，因此构成了连带债务关系。债权人有权选择向其中一方或双方主张全部或部分债权。
债权人的选择权：
- 债权人基于连带责任的特性，享有极大的选择权。他们可以选择仅起诉其中一方，要求其履行全部债务。被起诉的一方不能以还有其他共同债务人为由进行抗辩，而必须承担相应的清偿责任。
- 在实际操作中，债权人可能会基于各种考虑（如一方经济能力更强、更容易执行等）选择仅起诉其中一方。
被起诉方的追偿权：
- 如果被起诉的一方承担了全部债务的清偿责任，并且其承担的份额超过了自己应承担的内部份额，那么该方有权向另一方进行追偿。
- 追偿的依据是共同借款人之间的内部约定或实际使用情况。如果双方没有约定或约定不明确，那么通常按照平均分担的原则进行追偿。
借款协议中的约定与实际情况：
- 如果债权人与共同借款人在借款协议中对借款用途、使用份额或责任分担方式进行了明确约定，那么这些约定将在一定程度上影响债务的分担。
- 然而，如果协议中没有相关约定或约定不明确，那么共同借款人仍然应承担连带还款责任。共同借款人之间的实际使用和内部约定无法对抗债权人的主张，但若出借人在借款时或抗辩时对其进行了认可，则可以据此进行债务分配。
实际操作中的建议：
- 对于被起诉的一方，如果认为自己不应承担全部责任，可以在诉讼过程中提出抗辩，并提供相关证据证明另一方也应承担部分或全部责任。
- 如果被判决承担全部责任，被起诉方在履行清偿责任后，应及时向另一方追偿，以维护自己的合法权益。
- 对于未被起诉的一方，如果得知另一方被起诉并可能承担全部责任，可以主动与债权人或法院沟通，表明自己愿意承担相应责任，以避免后续追偿的麻烦。
后续行动建议：
- 如果你或你的配偶作为共同借款人被债权人起诉，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
- 在诉讼过程中，积极提供证据证明另一方的责任，以减轻自己的负担。
- 如果被判决承担全部责任，务必在规定时间内履行清偿责任，并保留好相关证据以便后续追偿。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。