柜员在收缴假币时未告知客户权利，可能会受到内部纪律处分以及监管部门的行政处罚，具体取决于违规情节的严重程度。以下从不同角度详细分析：

1. 内部纪律处分：

   • 银行作为金融机构，通常会有严格的内部规章制度来规范员工的行为。柜员在收缴假币时未履行告知义务，很可能违反了银行内部的规章制度。
   • 根据违规情节的严重程度，银行可能会对柜员进行警告、罚款、降职、解雇等内部纪律处分。这些处分旨在维护银行的声誉和内部秩序，确保员工遵守规章制度。

2. 监管部门的行政处罚：

   • 金融机构的运营受到监管部门的严格监督。如果柜员的行为被认定为违反了相关法律法规或监管规定，监管部门可能会对银行或柜员本人进行行政处罚。
   • 具体的行政处罚可能包括警告、罚款、吊销从业资格等。这些处罚旨在维护金融市场的秩序和公平，保护消费者的合法权益。

3. 法律责任与后果：

   • 从法律角度来看，柜员在收缴假币时未告知客户权利，可能构成对客户知情权的侵犯。虽然这种行为不一定直接导致法律责任，但如果因此给客户造成损失，客户有权要求银行或柜员承担相应的赔偿责任。
   • 此外，如果柜员的行为被认定为故意隐瞒或欺诈，还可能涉及刑事责任。不过，这种情况相对较为罕见，通常需要柜员的行为达到一定的严重程度。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于银行而言，应加强对员工的培训和教育，确保员工熟悉并遵守相关规章制度和法律法规。同时，银行应建立健全的内部监督机制，及时发现并纠正员工的违规行为。
   • 对于客户而言，如果发现柜员在收缴假币时未履行告知义务，可以向银行提出投诉或举报。银行应认真对待客户的投诉和举报，及时进行调查和处理，并给予客户合理的答复和补偿。

总结来说，柜员在收缴假币时未告知客户权利，可能会受到内部纪律处分和监管部门的行政处罚。银行应加强对员工的培训和教育，确保员工遵守规章制度和法律法规；客户也应积极维护自己的合法权益，及时向银行提出投诉或举报。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。