结论：本生产队的承包田户主将承包田卖给其他生产队人员建房，这一行为通常是违法的。以下从多个角度进行详细分析：
土地性质与用途限制：
- 承包田，作为农村土地的一种，其性质通常为农用地，用于农业生产活动。根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，农用地转为建设用地需要经过严格的审批程序，且必须符合土地利用总体规划和城乡规划。
- 户主将承包田卖给其他生产队人员建房，实际上是在未经批准的情况下改变了土地用途，从农用地变为了建设用地，这违反了土地管理法的规定。
土地流转的限制：
- 农村土地流转，包括承包地的流转，通常受到法律的严格限制。根据相关法律法规，承包地流转应当遵循依法、自愿、有偿的原则，且不得改变土地的农业用途。
- 在本案例中，户主将承包田卖给其他生产队人员建房，不仅改变了土地用途，还可能涉及非法转让土地使用权的问题，这是法律所禁止的。
法律后果：
- 如果户主确实实施了上述违法行为，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 在严重情况下，如果行为构成犯罪，如非法转让、倒卖土地使用权罪，户主还可能面临刑事处罚。
- 对于购买土地用于建房的其他生产队人员，他们也可能因非法占用土地而面临相应的法律责任。
特殊情况与例外：
- 当然，也存在一些特殊情况或例外，如某些地区可能根据当地实际情况制定了特定的土地流转政策或规定。但即便如此，这些政策或规定也必须在法律框架内制定和实施，且不得违反上位法的规定。
- 在本案例中，除非有明确的法律法规或政策允许此类土地流转行为，否则户主的行为仍然是违法的。
建议与行动：
- 对于户主而言，应立即停止此类违法行为，并咨询当地土地管理部门或法律专业人士，了解如何合法合规地处理承包地流转问题。
- 对于购买土地用于建房的其他生产队人员，也应认识到此类行为的违法性，并考虑通过合法途径获取建设用地，如申请宅基地等。
总结：本生产队的承包田户主将承包田卖给其他生产队人员建房的行为，在大多数情况下是违法的。这一行为不仅违反了土地管理法的相关规定，还可能面临严重的法律后果。因此，建议相关当事人立即停止此类行为，并咨询法律专业人士以获取合法合规的解决方案。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。