村民私自将承包地卖给村民建房是违法的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
土地所有权与使用权：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》第九条，农村和城市郊区的土地，除法律规定属于国家所有的以外，属于农民集体所有。农民仅享有土地承包经营权，而非所有权。
- 《中华人民共和国农村土地承包法》也明确规定，承包方享有土地承包经营权，但不得买卖承包地。
土地用途管制：
- 《中华人民共和国土地管理法》严格规定了土地用途管制制度，任何单位和个人都不得擅自改变土地用途。
- 将承包地用于建房，显然改变了土地原有的农业用途，违反了土地用途管制制度。
非法转让土地的法律责任：
- 《中华人民共和国土地管理法》第七十四条明确规定了非法转让土地的法律责任，包括没收违法所得、罚款、拆除建筑物等。
- 《中华人民共和国刑法》也规定了非法转让土地使用权罪的刑事责任。
二、法律后果
行政处罚：
- 村民私自将承包地卖给村民建房，将面临县级以上人民政府自然资源主管部门的行政处罚，包括没收违法所得、罚款等。
- 同时，可能要求拆除在非法转让土地上新建的建筑物，恢复土地原状。
刑事责任：
- 如果情节严重，构成非法转让土地使用权罪，还将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
三、合法途径与建议
了解土地政策与法律：
- 村民应加强对土地政策和法律法规的学习，明确土地的权属和使用规定，避免违法行为。
通过正规渠道流转土地：
- 如果需要流转土地，应通过正规的土地流转平台或按照法律规定的程序进行，确保交易的合法性和有效性。
- 土地流转必须遵循自愿、有偿、依法的原则，且不得改变土地用途。
加强监督与举报：
- 对于发现的非法卖地行为，应及时向相关部门举报，维护自身和集体的合法权益。
综上所述，村民私自将承包地卖给村民建房是违法的，将面临严重的法律后果。建议村民严格遵守土地管理法律法规，通过合法途径流转土地，确保土地资源的合理利用和保护。