女儿可能承担的责任主要包括刑事责任和民事赔偿责任，具体分析如下：
一、刑事责任
诈骗罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 在此案例中，女儿设计假发货清单骗取公司30万，属于诈骗公私财物且数额巨大，因此可能构成诈骗罪，面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的刑事处罚。
共同犯罪：
- 如果女儿与员工（即其母亲）构成共同犯罪，即两人共同策划、实施诈骗行为，那么女儿将作为共犯承担相应的刑事责任。
- 在共同犯罪中，根据各自在犯罪中的作用和地位，可能区分主犯和从犯。如果女儿在犯罪中起主要作用，可能被认定为主犯；如果起次要或辅助作用，则可能被认定为从犯。从犯通常会比主犯受到更轻的处罚。
二、民事赔偿责任
赔偿损失：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因故意或重大过失侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 在此案例中，女儿的行为导致公司遭受了30万的经济损失，因此她应当承担赔偿损失的责任。公司有权要求女儿赔偿其因诈骗行为所遭受的全部损失。
连带责任：
- 如果女儿与员工构成共同侵权，即两人共同实施了侵害公司民事权益的行为，那么根据《民法典》的规定，他们应当承担连带责任。
- 这意味着公司有权要求女儿或员工中的任何一人承担全部赔偿责任，被要求承担责任的一方在承担责任后，有权向另一方追偿其应当承担的部分。
三、其他可能的法律后果
信用记录受损：
- 诈骗行为不仅会导致刑事处罚和民事赔偿，还会对女儿的个人信用记录造成严重影响。这可能会影响她未来的就业、贷款、信用卡申请等方面。
社会评价降低：
- 诈骗行为是一种不道德且违法的行为，一旦被发现，女儿的社会评价将会大幅降低。这可能会对她的个人生活和社会关系产生负面影响。
建议：
- 女儿应尽快认识到自己行为的严重性，并主动向公司承认错误、赔偿损失，以争取公司的谅解和减轻处罚。
- 如果女儿已经面临刑事指控或民事诉讼，她应尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并制定合适的辩护策略或赔偿方案。
- 在未来的生活中，女儿应严格遵守法律法规，树立正确的价值观和道德观，避免再次陷入类似的法律困境。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。