结论前置：出院小结上写的致伤原因是“外力致伤”，对诉讼本身不构成决定性影响，但可能会在一定程度上影响案件的具体审理和责任认定。以下从不同角度为您详细分析：

一、出院小结的性质与作用

出院小结是医疗机构对患者住院期间诊疗情况的总结性文件，它主要记录了患者的病情、治疗过程、出院时的状况以及医嘱等信息。在诉讼中，出院小结通常作为证据之一，用于证明患者的伤情、治疗情况以及与案件的关联性。然而，出院小结上的致伤原因描述，并不等同于法律上的责任认定。它只是医疗机构根据患者病情和诊疗过程所做出的医学判断，而非法律上的因果关系判断。

二、外力致伤与电梯故障的关系

1. 如果外力致伤与电梯故障有直接关联：

   • 例如，电梯突然故障导致患者摔倒或撞击到硬物而受伤，那么即使出院小结上写的是“外力致伤”，患者仍然可以主张电梯的管理者或所有者承担相应的赔偿责任。
   • 在这种情况下，患者需要提供其他证据来证明电梯故障与受伤之间的因果关系，如电梯故障时的监控录像、目击者证言、电梯维护记录等。

2. 如果外力致伤与电梯故障无直接关联：

   • 例如，患者本身就有旧伤，或者是在电梯故障发生前就已经受伤，那么出院小结上的“外力致伤”可能就无法直接归咎于电梯故障。
   • 在这种情况下，患者可能需要承担更多的举证责任，来证明电梯故障与受伤之间的关联性。

三、诉讼中的举证责任与证据规则

在诉讼中，举证责任通常遵循“谁主张，谁举证”的原则。即患者需要提供证据来证明自己的主张，包括电梯故障的存在、受伤的事实以及两者之间的因果关系。出院小结作为证据之一，虽然可以证明受伤的事实，但并不能直接证明因果关系。因此，患者还需要提供其他证据来支持自己的主张。

四、法律建议

1. 收集并保存相关证据：

   • 除了出院小结外，患者还应尽量收集电梯故障时的监控录像、目击者证言、电梯维护记录等其他证据，以证明电梯故障与受伤之间的因果关系。

2. 咨询专业律师：

   • 由于诉讼涉及复杂的法律问题和证据规则，建议患者咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及如何有效地进行举证和辩护。不过在这里，您可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。

3. 考虑调解或和解：

   • 在诉讼前或诉讼过程中，患者也可以考虑与电梯的管理者或所有者进行调解或和解，以达成双方都能接受的赔偿方案。这通常可以更快地解决问题，并减少诉讼成本和时间。

最后，虽然出院小结上写的致伤原因是“外力致伤”，但这并不妨碍您就电梯故障导致的受伤提起诉讼。关键在于您能否提供足够的证据来证明电梯故障与受伤之间的因果关系。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。