当电梯故障导致业主受伤时，物业公司和维保单位都可能成为责任方，具体责任归属需根据实际情况分析。以下是从不同角度对这一问题的详细解答：

1. 物业公司的责任：

   • 物业公司作为小区的管理单位，对电梯等公共设施负有管理和维护的责任。这包括确保电梯的正常运行、定期进行检查、及时维修或更换损坏部件等。
   • 如果物业公司在日常管理中存在疏忽或过错，如未按规定进行电梯检查、未及时响应维修请求或未采取必要的安全措施，导致电梯故障伤人，那么物业公司应承担相应的赔偿责任。例如，若物业公司明知电梯存在安全隐患却未及时维修，导致业主受伤，物业公司需承担主要责任。

2. 维保公司的责任：

   • 维保公司负责电梯的日常维护和保养工作，这是确保电梯安全运行的关键环节。
   • 如果电梯故障是由于维保公司的维护保养不当或未能及时发现并处理潜在的安全隐患导致的，那么维保公司也应承担相应的赔偿责任。例如，维保公司未按照合同约定进行定期保养，或保养过程中未发现并修复电梯的故障部件，导致业主受伤，维保公司需承担相应责任。

3. 其他相关方的责任：

   • 除了物业公司和维保公司外，还可能存在其他相关方需要承担责任的情况。如电梯本身存在质量缺陷，且该缺陷是导致故障的直接原因，那么电梯的生产者或销售者也可能需要承担一定的责任。
   • 若因业主或第三方的行为（如在电梯内跳跃、乱按按钮等）导致电梯故障伤人，则应由行为人自行承担责任。但这种情况相对较少，且需要具体证据支持。

维权指南：

• 保留证据：在事故发生后，应第一时间保留现场照片、视频、医疗记录等证据。这些证据将有助于后续确定责任方和索赔金额。
• 及时报告：向物业公司、维保公司及相关部门（如市场监管部门、住建部门等）报告事故情况。要求相关部门进行调查，并出具事故调查报告。
• 协商赔偿：在明确责任方后，可与责任方进行协商，要求赔偿医疗费、误工费、护理费等相关费用。协商过程中，应保持冷静和理性，避免情绪化的表达和行为。
• 法律途径：若协商无果，可寻求法律援助或向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需提供充分的证据证明自己的权益受到侵害，并要求责任方承担相应的法律责任。
• 关注执行：在获得赔偿判决或调解书后，应密切关注执行情况。如责任方未按期履行赔偿义务，可申请强制执行。

总结与建议：

电梯故障导致业主受伤是一个复杂的问题，涉及多个责任方和法律条款。在处理此类纠纷时，建议业主首先保留好相关证据，并及时向相关部门报告事故情况。同时，可以寻求专业律师的帮助，以便更准确地确定责任方和索赔金额。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。